xíng yíngの日本語訳

白水社 中国語辞典

行营

ピンインxíngyíng

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞

① （出兵時に設ける）兵営，陣営．≒行辕．

② （総司令官が戦争指導に当たる）本営，（または戦争指導のための最高司令部．≒行辕．

用例

• 行营重地，必须确保安全。＝本営のある要地であるので，必ず安全を確保せねばならない．