xún guī dǎo jǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

循规蹈矩

ピンインxún guī dǎo jǔ

((成語))

① （人の行ない・態度の面で）きちんと規則を守り羽目を外さない，軽挙妄動せず折り目正しい．

② （多く文学・芸術の創作の面で）古いしきたりに従うだけで進取の心がない．