意味 |
EDR日中対訳辞書 |
下贱的
日本語での説明 | 低級だ[テイキュウ・ダ] 趣味や品位などの程度が劣っているさま |
中国語での説明 | 低级的,低下的 趣味或品位等程度低下的 |
英語での説明 | vulgar a state of taste and dignity being vulgar |
下贱的
日本語での説明 | 卑しい[イヤシ・イ] 身分が低くいやしいさま |
中国語での説明 | 下贱的 形容身份低贱 |
卑贱的 身份低卑贱的样子 | |
卑贱的,卑下的,下贱的,低贱的 身份低下卑贱的 | |
英語での説明 | low the state of being low in rank |
下贱的
日本語訳卑げだ,賎げだ,賎しげだ,卑しげだ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 卑しい[イヤシ・イ] 品のないさま |
中国語での説明 | 卑贱的,下贱的,卑微的,低微的 没有品位的,下贱的 |
英語での説明 | cheap a state of being vulgar in one's nature |
意味 |
xiàjiàndíのページへのリンク |