xiázhìの日本語訳

白水社 中国語辞典

辖制

ピンインxiázhì

動詞 （羽目を外さないように個人に影響を及ぼし得る人・物事を）束縛する，しつける，抑えつける．

用例

• 他想辖制我，办不到。〔＋目〕＝彼は私を抑えつけたいと考えているが，それはできない．
• 谁也辖制不了 liǎo 他。〔＋可補＋目〕＝誰も彼を束縛できない．
• 行为 wéi 受到辖制。〔目〕＝行為が拘束を受けた．