xiāngchāxuánshūの日本語訳

EDR日中対訳辞書

相差悬殊

形容詞フレーズ

日本語訳けた違い
対訳の関係部分同義関係

相差悬殊の概念の説明

日本語での説明

けた違い[ケタチガイ] 物事の程度に大きなへだたりがあること

---

相差悬殊

動詞フレーズ

日本語訳懸けはなれる，かけ隔たる，掛けはなれる，掛離れる，懸け隔たる，掛け離れる，懸けへだたる，懸隔たる，懸隔る
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳懸け離れる
対訳の関係部分同義関係

相差悬殊の概念の説明

日本語での説明	懸け離れる[カケハナレ・ル] 程度が非常に違う
中国語での説明	相差悬殊,颇有距离 相差悬殊,颇有距离
	颇有距离,相差悬殊 颇有距离,相差悬殊

---

相差悬殊

動詞フレーズ

日本語訳懸け隔てる，懸けへだてる，懸隔てる，かけ隔てる
対訳の関係パラフレーズ

相差悬殊の概念の説明

日本語での説明

かけ隔てる[カケヘダテ・ル] 程度に非常な差をつける