xiǎn zhùの日本語訳

白水社 中国語辞典

显著

ピンインxiǎnzhù

形容詞 （標識・目標・色彩・衣服・人物・成績・成果・効果・能率・変化・進歩・発展などが）顕著である，著しい，際立っている．

用例

• 他在科研方面的成就比较显著。〔述〕＝彼の科学研究の面での成果はかなり著しい．
• 他坐在显著的位置。〔連体修〕＝彼は目立つ場所に座った．
• 质量有了显著的提高。＝品質に顕著な向上が見られた．
• 工作效率显著地提高了。〔連用修〕＝作業能率が目に見えて向上した．