xuánchuíの日本語訳

白水社 中国語辞典

悬垂

ピンインxuánchuí

動詞 （物体が）宙にぶら下がる，垂れ下がる．

用例

• 天车的挂钩在空中悬垂着。＝天井クレーンの釣り鉤が宙にぶら下がっている．

EDR日中対訳辞書

悬垂

動詞

日本語訳下がり
対訳の関係完全同義関係

悬垂の概念の説明

日本語での説明

下がり[サガリ] 高い所から垂れているもの

---

悬垂

動詞

日本語訳下がる，ぶら下がる，懸垂する，垂れる
対訳の関係完全同義関係

悬垂の概念の説明

日本語での説明	垂れ下がる[タレサガ・ル] 高いところから物がたれる
中国語での説明	下垂 物体从高处垂下来
	吊着,悬着 东西从高处垂下
	下垂 物体从高处垂下
	垂下 从高处向下垂
英語での説明	hang down to hang down

---

悬垂

動詞

日本語訳ぶら下がり器，ぶら下り器
対訳の関係完全同義関係

悬垂の概念の説明

日本語での説明

ぶら下がり器[ブラサガリキ] ぶら下がり器という体操器具

日中中日専門用語辞典

悬垂

ピンイン xuán chuí
日本語訳 懸垂

中英英中専門用語辞典

悬垂

ピンイン xuán chuí
英語訳 suspension

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

悬垂

出典:『Wiktionary』 (2022/03/19 11:15 UTC 版)

 形容詞

繁体字懸垂

1. ぶら下がっている。懸垂している。

---

懸垂

出典:『Wiktionary』 (2022/03/19 11:13 UTC 版)

見出しと字体が異なることがあります。 懸 垂

 形容詞

簡体字悬垂

1. ぶら下がっている。