zǒu mǎ guān huāの日本語訳

白水社 中国語辞典

走马观花

ピンインzǒu mǎ guān huā

((成語)) （馬を駆って花見をする→）（見学・調査で）表面的にざっと見るだけで終わる．≒走马看花，跑马观花，跑马看花．↔下马看花．

用例

• 他们俩进了展览馆，走马观花地看了一下就出来了。＝彼ら2人は展覧館に入場して，ざっと見ただけですぐに出て来た．