zhèng・hòuの日本語訳

白水社 中国語辞典

症候

ピンインzhèng・hòu

名詞 〔‘个’＋〕

1 病気．

用例

• 他得 dé 了什么症候？＝彼はどんな病気にかかったのか？

2 病気の症状．

用例

• 这些都是肺结核病的症候。＝これらはいずれも肺結核の症状である．
• 症候群＝症候群．

中英英中専門用語辞典

证候

ピンイン zhèng hòu
英語訳 sign、pattern