zhíshìsēngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

执事僧

名詞

日本語訳役僧
対訳の関係部分同義関係

执事僧の概念の説明

日本語での説明

役僧[ヤクソウ] 寺院で事務をとる僧

---

执事僧

名詞

日本語訳上座
対訳の関係パラフレーズ

执事僧の概念の説明

日本語での説明

上座[ジョウザ] 寺院で,僧侶を統率し,寺務をつかさどる年長の役僧

---

执事僧

名詞

日本語訳知事
対訳の関係部分同義関係

执事僧の概念の説明

日本語での説明

知事[チジ] 寺院で庶務をつかさどる役職の僧

---

职事僧

名詞

日本語訳維那
対訳の関係完全同義関係

职事僧の概念の説明

日本語での説明

維那[ユイナ] 維那という,寺内の僧衆の雑事をつかさどる役