「说」を含む見出し語の検索結果(101~110/2904件中)
ピンインshuō//huǎng動詞 うそを言う,でたらめを言う.≒扯谎.用例好孩子不说谎。=よい子はうそを言わない.他是说谎的骗子。〔連体修〕=彼はうそつきのペテン師だ.说谎是踏入欺骗道路的第一步。〔...
ピンインshuō・cí名詞 弁解,言い訳,言い分,言い逃れ.用例把这个当做失败的说辞。=これを失敗の言い訳にする....
ピンインshuōdào動詞 (多く小説中で直接話法に用い)語っていわく…,言うには,…と言う.用例少先队员说道:“我们要向雷锋叔叔学习。”=少年先鋒隊員が「私たちは雷鋒おじさんをお手本にしなければなら...
ピンインshuōxiàng動詞 (唐の楊敬之が詩人の項斯を重んじ人に会うごとに項斯をたたえたことから)人のためによく言う,執りなす.用例有人替他说项,说他生性耿介。〔‘替’+名+〕=ある人が彼のために...
ピンインshùshuō動詞 (多く来歴・由来・境遇・状況・意見などを)説明する,叙述する,詳しく話す.用例我很难向你述说我当时的心情。〔‘向’+名+述说+目〕=私はその時の気持ちをあなたに述べることは...
ピンインzhēshuō((方言))1動詞 (過ち・真相などをはっきり言わずに)ごまかして言う,覆い隠して言う,取り繕って言う.用例你甭替她遮说,她的事,我都知道了。〔‘替’+名+〕=彼女のためにごまか...
ピンインxiéshuō名詞 邪説,人を迷わす言論.用例这种邪说蛊惑人心。=こういう邪説は人心を惑わす.轻信邪说=邪説を軽々しく信じる....
ピンインnánshuō動詞1(多く人情として)言いにくい,簡単に言えない,話しにくい.用例这些话对她很难说。=こういう話は彼女には言いにくい.这场 cháng 纠纷里,很难说谁对谁不对。〔+目(節)〕...
動詞フレーズ日本語訳言渋る,言い渋る,言いしぶる対訳の関係完全同義関係不便说の概念の説明日本語での説明言い渋る[イイシブ・ル]言うのをためらう中国語での説明不便说,不好意思明说,吞吞吐吐说不说很犹豫...
動詞フレーズ日本語訳不可説対訳の関係完全同義関係不可说の概念の説明日本語での説明不可説[フカセツ]言葉では説明できないこと英語での説明inexpressibilitythe condition of ...