「劝」を含む見出し語の検索結果(21～30/132件中)
ピンインquàn//xiáng動詞 降服を勧告する，投降を勧める．用例敌人劝降，必然从他身上下手。＝敵が降服を勧めるなら，必ず彼から手をつけるに違いない．他派人来劝降我们。〔＋目〕＝彼は人をよこして我...
ピンインfèngquàn動詞 ご忠告申し上げる，おいさめ申し上げる．用例奉劝你还是听听群众的意见为 wéi 好。〔＋目（節）〕＝あなたにご忠告させていただくが，やはり大衆の意見を聴く方がよい．...
ピンインxiāngquàn動詞 忠告する，説得する，なだめる．用例他听你的，你相劝他几句吧。〔＋目1＋目2（数量）〕＝彼は君の言うことを聞くから，彼に少し意見をしてやってください．好言相劝＝穏やかに説...
ピンインguīquàn動詞 忠告する，いさめる，説き聞かせる．用例规劝他一番，他一定会听从的。〔＋目1＋目2（数量）〕＝彼に説き聞かせたら，彼はきっと聞くはずだ．老师规劝他不要乱打乱闹。〔＋目1＋目2...
ピンインjiěquàn動詞 なだめる，仲裁する．用例很多人都来安慰他，解劝他。〔＋目〕＝多くの人がやって来て彼を慰め，彼をなだめた．从中解劝＝仲裁に立つ．...
動詞日本語訳勧工対訳の関係完全同義関係劝业の概念の説明日本語での説明勧工[カンコウ]工業の振興を奨励すること...
動詞日本語訳勧農対訳の関係完全同義関係劝农の概念の説明日本語での説明勧農[カンノウ]農業を奨励すること...
動詞日本語訳呑ませる，飲ませる対訳の関係パラフレーズ劝喝の概念の説明日本語での説明飲ませる[ノマセ・ル]もっと飲みたい気持ちにさせる...
名詞日本語訳勧学対訳の関係完全同義関係劝学の概念の説明日本語での説明勧学[カンガク]勧学という最高位...
動詞日本語訳口説落とす，くどき落とす，口説き落す，口説き落とす，口説落す対訳の関係完全同義関係劝服の概念の説明日本語での説明口説き落とす[クドキオト・ス]いろいろと説き聞かせて納得させる中国語での説明...
検索履歴を保存できる！