相劝の日本語訳

白水社 中国語辞典

相劝

ピンインxiāngquàn

動詞 忠告する，説得する，なだめる．

用例

• 他听你的，你相劝他几句吧。〔＋目1＋目2（数量）〕＝彼は君の言うことを聞くから，彼に少し意見をしてやってください．
• 好言相劝＝穏やかに説得する．
• 好意相劝＝善意をもって忠告する．
• 良言相劝((成語))＝好意のこもった言葉で勧告する．