「劝」を含む見出し語の検索結果(11~20/132件中)
ピンインquànjiè動詞 (人に過ちを改めるよう)勧告する,忠告する,戒める.用例他把我当成亲兄弟,时常劝戒我。〔+目〕=あの人は私を実の兄弟のように思ってくれ,いつも私を戒め教えてくれる.老师劝戒...
ピンインquàn//jià動詞 けんかを仲裁する.≒拉架.用例他从来不打架,最爱劝架。=彼はいまだかつて人とけんかしたことはなく,けんかを仲裁するのが大好きである....
ピンインquànzhǐ動詞 ≒劝阻 quànzǔ ....
ピンインquànjiě動詞1慰める,なだめる.用例大家劝解了半天,他才消气。〔+目(数量)〕=皆が長い間なだめたので,彼はやっと気を静めた.要耐心地做好劝解工作。〔連体修〕=辛抱強く説得工作をしなけれ...
ピンインquànyòu動詞 勧誘する,誘い勧める....
ピンインquànshuō動詞 (人に…するように,…に同意するように)説得する,言い聞かせる,諭す.用例人们都来劝说他。〔+目〕=幾人もの人が皆で彼を説得した.好不容易才劝说他同意了。〔+兼+動〕=や...
ピンインquànfǎn動詞 (原住地に)帰るように勧める.用例做好民工的劝返工作。=出稼ぎ労働者の帰郷勧告の仕事をしっかりとやる....
ピンインquàntuì動詞 (団体,特に共産党などから)脱退するように勧告する.用例该劝退的劝退,该开除的开除。=脱退させるべき者は脱退させ,除籍すべき者は除籍する....
ピンインquàn//jiǔ動詞 (酒席で)酒を勧める.用例他很会劝酒。=彼は人に酒を勧めるのがうまい.互相劝酒=互いに酒を勧め合う....
ピンインquànzǔ動詞 忠告してやめさせる,制止する,押しとどめる.≒劝止.用例他这样做是不对的,你快去劝阻劝阻。=彼のこんなやり方はよくない,君,早く行ってやめさせろ.你去劝阻一下儿这些不守纪律的...