「挂」を含む見出し語の検索結果(21~30/520件中)
ピンインguà//shī動詞 (紛失した証明書・小切手・銀行通帳の悪用を防ぐため)紛失届けを出す,公告する.用例已向银行 háng 挂失。=既に銀行に紛失届けを出した....
ピンインguà//xiào動詞 喪服や喪章を着ける.≒带孝....
ピンインguà//shuài動詞1‘元帅’(昔の軍隊の総帥)になって全軍を統帥する.用例我不挂帅谁挂帅?=私が軍の総帥にならなければ誰がなるのか?2(比喩的に;陣頭に立って)指揮をする,指導に乗り出す...
ピンインguà//cǎi動詞1(慶事の時に)色とりどりの絹布で門を飾る.≒挂红.用例张灯挂彩,操办喜事。=門を色とりどりの絹で飾り立てちょうちんをつるして,祝い事を執り行なう.2(戦闘中に)負傷して血...
ピンインguàxīn動詞 気がもめる,心配する.用例家里的事情 ・qing 有人照顾,你不必挂心。=家の事は面倒を見てくれる人がいるから,心配しないように.叫你挂心了。=ご心配をおかけしました....
ピンインguàniàn動詞 (人・事物に思いがかかって)気にかける,心配する,案ずる.≒牵挂,牵念,悬念.用例我在这里生活得很好,请您不要挂念。=私はここでは何不自由なく生活していますので,どうぞご心...
ピンインguà//dǎng動詞 ギヤを入れる.用例挂高速挡=トップギヤを入れる.挂头挡=ローギヤを入れる....
ピンインguà//zhǎng動詞 (馬に)蹄鉄をつける.用例给马挂了掌。=馬に蹄鉄をつけた....
ピンインguàyǒu動詞 掛けてある,掛かっている.用例墙壁上挂有几张地图。〔主(場所)+挂有+目〕=壁には地図が何枚か掛けてある....
ピンインguà//qì((方言)) 動詞 (〜儿)腹を立てる,むかっとする.用例用不着 zháo 为这点小事挂气。=こんなつまらない事で腹を立てるまでもない....