「够」を含む見出し語の検索結果(31~40/564件中)
ピンインgòu ・bu shàng動詞+可能補語 (一定の標準・程度などに)到達できない,足りない.用例我们都够不上资格。=私たちは皆資格が足りない....
ピンインgòu ・bu dào動詞+可能補語 手が届かない.≒够不着.用例门前有很多人,他的拳头够不到那门。=門の前には多くの人がいて,彼のこぶしは門に届かなかった....
ピンインgòujìnr形容詞1(辛さ・酸っぱさ・酒の強さ・暑さ・寒さなどが)ひどくきつい,とてもひどい.用例这辣椒真够劲儿。〔述〕=この唐辛子は全く辛い.这两天热得够劲儿。〔 de 補〕=この2,3日...
ピンインgōushòu・de形容詞 耐えられない,たまらない.用例今天从早到晚忙了一天,真够受的。=今日は朝から晩まで一日じゅう忙しくて,本当にたまらない....
ピンインgòuwèir形容詞1(技術・腕前が)味わいがある,なかなかのものである,相当なものがある.用例她唱的戏真够味儿。〔述〕=彼女の演じる芝居はなかなかのものだ.2(料理などの味が)味わいがある,...
ピンインgòuduō[・me]副詞 なんとまあ.用例你看咱们这地里麦子够多[么]爱人!=ねえ,わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか!...
ピンインgòu suì・shùr((慣用語)) 十分に年をとる,年に不足はない.用例我活了八十,活得真是够岁数儿。=私は80まで生きて,本当に年に不足はない.你老人家 ・ren・jia 够岁数儿。=あ...
ピンインgòu ・de dào動詞+可能補語 手が届く.≒够得着.用例地道很矮,伸手就够得到顶。=地下道は天井が低く,手を伸ばすとすぐ届く....
ピンインgòu ・de zháo動詞+可能補語 (手を伸ばしたり棒状の道具で)ものを取ることができる,手が届く.≒够得到.用例你够得着最上边那块玻璃吗?=君は一番上のあのガラスに手が届くか?...
ピンインgòushùr形容詞 数が足りる,数が十分である.用例你领的工作服够数儿不够数儿?=君の受領した作業服は数が足りているか?...