「不合」を含む見出し語の検索結果(41～50/188件中)
動詞フレーズ日本語訳季節はずれ対訳の関係完全同義関係不合时令の概念の説明日本語での説明季節はずれ[キセツハズレ]その時期に合わないこと英語での説明off-seasona condition of be...
形容詞フレーズ日本語訳時ならず対訳の関係部分同義関係不合时宜の概念の説明日本語での説明時ならず[トキナラズ]思いもかけない時であるさま...
副詞日本語訳折悪しく対訳の関係完全同義関係不合时机の概念の説明日本語での説明折悪しく[オリアシク]間が悪い中国語での説明不凑巧不凑巧英語での説明unfortunatelyunfortunate...
形容詞フレーズ日本語訳非条理さ対訳の関係完全同義関係不合条理の概念の説明日本語での説明とてつもない[トテツモナ・イ]一般的常識や道理から外れて、とてつもないさま中国語での説明荒谬绝伦,毫无道理形容有悖...
動詞フレーズ日本語訳格外だ対訳の関係部分同義関係不合标准の概念の説明日本語での説明格外だ[カクガイ・ダ]常識や標準からかけはなれているさま...
動詞フレーズ日本語訳時勢おくれ，時勢遅れ，時勢後れ，時勢遅対訳の関係完全同義関係不合潮流の概念の説明日本語での説明時勢遅れ[ジセイオクレ]時勢の推移に遅れること中国語での説明落后于时代晚于事态的变化...
副詞フレーズ日本語訳無礼だ対訳の関係完全同義関係不合礼法地の概念の説明日本語での説明無作法だ[ブサホウ・ダ]礼儀作法にはずれているさま中国語での説明不合礼法地形容不合礼仪规矩...
形容詞日本語訳破調対訳の関係完全同義関係不合节拍の概念の説明日本語での説明不調和[フチョウワ]二つ以上の物事や人同士の関係がうまくいかないこと中国語での説明不调和;不协调;不般配两个以上的事物或伙伴之...
形容詞日本語訳変則だ対訳の関係完全同義関係不合规则の概念の説明日本語での説明特異だ[トクイ・ダ]普通とは極端に異っていること中国語での説明特别,异常和一般的截然不同英語での説明exceptionalo...
形容詞フレーズ日本語訳不恰好だ対訳の関係部分同義関係不合身の概念の説明日本語での説明いびつ[イビツ]形,格好がゆがんでいること中国語での説明不好看形状,外表丑陋英語での説明misshapento ha...
検索履歴を保存できる！