「收」を含む見出し語の検索結果(51~60/4275件中)
ピンインshōu//gōng動詞 (農作業・工事現場などの肉体労働者がその日の)仕事を終わる,やめる.↔出工.用例时间到了,该收工了。=時間が来た,仕事をそろそろ終わりにしよう.下雨了,收半天工吧!=...
ピンインshōulù動詞1((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 雇う,採用する.用例收录几个职员。〔+目〕=職員を数人雇う.2(文集を編集する時に詩文などを)収録する,採録する...
ピンインshōu//xīn動詞 気を引き締める,心を入れ替える.用例快开学了,该收心了。=もうすぐ新学期だ,気を引き締めなきゃ....
ピンインshōuxī動詞 ((書簡)) (電報・電信を)承知しました,拝誦しました.用例贵方…月…日来电收悉。=…月…日づけ貴電拝誦....
ピンインshōu・cheng名詞 (主に農作物の)収穫高,(時に)漁獲量.◆‘好收成’には量詞‘个’を用いる.用例今年的收成很好。=今年の収穫はとてもよい.人们希望有个好收成。=人々はよい収穫が上げら...
ピンインshōutuō動詞 (托児所が子供を)預かる,受け入れる.用例这托儿所收托三十个幼儿。=この托児所は幼児を30人受け入れている....
ピンインshōuzhí1動詞 (公文を)受け取って保管する.(免許証・証明書などを下付する時に,‘某人收执’(…殿,受け取って保管されたし),‘某某商店收执’(…商店殿,受け取って保管されたし)などと...
ピンインshōu//bào動詞 (電信・電報などを)受信する.用例收报机=(電信・電報などの)受信機.收报人=電報の受取人....
ピンインshōuyā動詞 拘留する,留置する.⇒拘留 jūliú ....
ピンインshōulǒng動詞+結果補語1(分散した物品・人を1か所に)集める,まとめる,寄せる,(網状に広がったものを)絞る,狭める,縮める.用例他收拢了全部乐 yuè 器,准备成立乐 yuè 队。〔...