| 意味 | 例文 |
「 机」を含む例文一覧
該当件数 : 14004件
到机场给朋友送行。
飛行場まで行って友人を見送る． - 白水社 中国語辞典
用塑料套儿把洗衣机套起来。
ビニールのカバーで洗濯機をすっぽりと覆う． - 白水社 中国語辞典
我们又添置了一台抽水机。
我々はまたくみ上げポンプを1台買い足した． - 白水社 中国語辞典
那一台旧机器早已停开了。
あの古い機械はもうとっくに運転を停止している． - 白水社 中国語辞典
机器停车了，得加点油。
機械が止まったので，油を補給しなければならない． - 白水社 中国語辞典
那里飞机不通航。
あそこは飛行機が就航していない． - 白水社 中国語辞典
我们一见如故，谈得非常投机。
我々は旧知に会ったように，話が意気投合した． - 白水社 中国語辞典
话不投机半句多。
話が合わなければ一言もしゃべりたくない． - 白水社 中国語辞典
投机倒把
（空売り空買い・買い占め・横流しなどの）投機取引をする． - 白水社 中国語辞典
投机取巧
機会を見てうまく立ち回る，こすいことをしてうまい汁を吸う． - 白水社 中国語辞典
书桌上放着几册植物图谱。
机の上に何冊かの植物図鑑が置いてある． - 白水社 中国語辞典
桌面不平涂不匀。
机の面が平らでないから均等に塗れない． - 白水社 中国語辞典
河水推动水轮机转动。
川の水が水力タービンを押し動かし回転させる． - 白水社 中国語辞典
买电视机的事全托付给您了。
テレビを買うことは全部あなたに任せた． - 白水社 中国語辞典
他随机托运了一件行李。
彼は自分の搭乗した飛行機で荷物を1個託送した． - 白水社 中国語辞典
司机忙从外面把车门开了。
運転手は慌てて外から車のドアーを開けた． - 白水社 中国語辞典
枉费心机
むだに頭を絞る，いろいろ思案したが徒労に終わる． - 白水社 中国語辞典
这种危机带有根本性。
このような危機は根本的なものである． - 白水社 中国語辞典
信仰危机
（宗教・学説・主義に対する）信仰の危機． - 白水社 中国語辞典
学校每年维修校舍和桌椅。
学校では毎年校舎や机いすを補修している． - 白水社 中国語辞典
他伪装进步，潜伏在机关内部。
彼は進歩的なふりをして，機関の中に潜伏した． - 白水社 中国語辞典
喂，北京大学吗？请接四二八分机。
もしもし，北京大学ですか？内線の428をお願いします． - 白水社 中国語辞典
司机稳稳地把着方向盘。
運転手はしっかりとハンドルを握っている． - 白水社 中国語辞典
他握紧拳头狠捶了一下桌子。
彼はこぶしを握り締め激しく机をたたいた． - 白水社 中国語辞典
差点儿误了这班飞机。
もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった． - 白水社 中国語辞典
他把我最后机会给误了。
彼は私の最後の機会をだめにしてしまった． - 白水社 中国語辞典
盛怒之下，他掀翻了桌子。
怒り心頭に発して，彼は机をひっくり返してしまった． - 白水社 中国語辞典
父女竟在机场相逢。
父と娘はひょっこり飛行場で巡り会った． - 白水社 中国語辞典
那时手扶拖拉机在农村很香。
当時小型トラクターが農村で喜ばれていた． - 白水社 中国語辞典
他没有享乐的机会。
彼には快楽を追い求める機会がなかった． - 白水社 中国語辞典
电视机我要留着自己享用。
テレビは取っておいて自分で楽しみたい． - 白水社 中国語辞典
收音机开得太响啦！
ラジオのボリューム（の調節）が大きすぎる！ - 白水社 中国語辞典
你可根据情况相机处理。
あなたは状況に基づいて臨機に処理してよい． - 白水社 中国語辞典
相机行事
機を見て事を運ぶ，状況の変化に応じて物事を処理する． - 白水社 中国語辞典
这屋里连［一］张像样的桌子也没有。
この部屋にはまともな机一つさえもない． - 白水社 中国語辞典
从根本上克服经济萧条的危机。
経済衰微の危機を根本から克服する． - 白水社 中国語辞典
要提高新机器的效能。
新しい機械の効果を高めねばならない． - 白水社 中国語辞典
他把军事机密泄漏出去了。
彼は軍事機密を外に漏らした． - 白水社 中国語辞典
做机要工作的人不能泄密。
機密の仕事をする人は秘密を漏らしてはならない． - 白水社 中国語辞典
枉费心机
むだに頭を絞る，いろいろ思案したが徒労に終わる． - 白水社 中国語辞典
照相机摔坏了，我很心疼。
カメラを落として壊してしまい，本当に惜しくてならない． - 白水社 中国語辞典
机上人员无一幸存。
飛行機の乗務員は一人の生存者もいない． - 白水社 中国語辞典
这是一次极其幸运的机会。
これは極めて幸運な機会であった． - 白水社 中国語辞典
他正修着电视机。
彼はちょうどテレビを修繕中である． - 白水社 中国語辞典
这姑娘很机灵，又秀气。
その娘さんはとても利口であり，その上上品である． - 白水社 中国語辞典
飞机在上空旋了一阵儿。
飛行機が上空でしばらく旋回した． - 白水社 中国語辞典
一架护林飞机在巡航。
1機の森林保護の飛行機がパトロール航行をしている． - 白水社 中国語辞典
叶将军因飞机失事而殉难。
葉将軍は飛行機事故のため殉難した． - 白水社 中国語辞典
不少机关应该压编。
多くの役所は圧縮しなければならない． - 白水社 中国語辞典
轧路机正在轧着马路呢。
ロードローラーが道をならしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
