「…也不…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个外科医生的能耐，不是最好也不是最坏。

その外科医の腕前は、最高でも最悪でもない。 - 中国語会話例文集

但即便肿了也不是急性毒性。

たとえ腫れていても急性毒性はない。 - 中国語会話例文集

就算你没有读那封邮件我也不在乎。

あなたがそのメールを読んでいなくても気にしません。 - 中国語会話例文集

我再也不想和你进行比赛了。

私はあなたとは二度と試合をしたくない。 - 中国語会話例文集

就算那个被公开了我也不打算去看。

それが公開されても観に行くつもりはない。 - 中国語会話例文集

可是我也不曾希望他们会死。

彼らに死んでほしくなかったのに。 - 中国語会話例文集

她保证下次再也不会忘了做作业。

彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。 - 中国語会話例文集

我就算一直看那个也不会厌倦。

それをずっと見ていても飽きません。 - 中国語会話例文集

我变得什么也不想做了。

私は何もする気になれなかった。 - 中国語会話例文集

我觉得就算看了那个电影也不会有任何感想。

その映画を見ても何も感じないと思う。 - 中国語会話例文集

他们不能吃鱼也不能吃山菜。

彼らは魚も山菜も食べることができない。 - 中国語会話例文集

但是也不是谁都可以做到的。

ただし必ずしも誰でもできるわけではない。 - 中国語会話例文集

关于那个确切的我也不知道。

それについては私も正確には分からない。 - 中国語会話例文集

关于那个他也不知道。

それについては彼もまた知りません。 - 中国語会話例文集

我在关岛一点英语也不会说。

グアムでは全く英語が話せませんでした。 - 中国語会話例文集

我英语一点也不好。

私の英語は全然上手くなりません。 - 中国語会話例文集

谁也不会笑话你的。

あなたのことを誰も笑ったりしません。 - 中国語会話例文集

即使那样那个也不能到达我的心里，

それでもそれは私の心には届かない。 - 中国語会話例文集

我现在也不厌其烦地做着那个。

現在も飽きずにそれをやっています。 - 中国語会話例文集

他再也不想住在那了。

彼はそこにこれ以上住みたくはない。 - 中国語会話例文集

这个轮胎就算被钉子扎也不会扎破。

このタイヤは釘が刺さってもパンクしない。 - 中国語会話例文集

那个也不是特别恐怖。

それはとても恐ろしくもありました。 - 中国語会話例文集

不，关于那个我也不知道。

いいえ、それについては私も知りません。 - 中国語会話例文集

我周六也不得不去工作。

土曜も仕事に行かなければならない。 - 中国語会話例文集

我变得周六也不得不去工作了。

土曜も仕事に行かなければならなくなった。 - 中国語会話例文集

我们家谁也不抽烟。

私の家族は誰もタバコを吸わない。 - 中国語会話例文集

我再也不能吃你亲手做的菜了吗？

あなたの手料理をもう食べれないのですか。 - 中国語会話例文集

进入了3月，天气变暖，冬装也不能穿了。

3月に入り、暖かくなって冬服も終わりました。 - 中国語会話例文集

即使是孩子也不会被那么假的东西骗到。

子供だって、そんなインチキには引っかからないさ！ - 中国語会話例文集

打开电源开关也不动。

電源スイッチを入れても動かない。 - 中国語会話例文集

那件衣服既不能水洗也不能干洗。

その服は洗濯もドライクリーニングもできない。 - 中国語会話例文集

他尽管什么都知道也不告诉我。

彼は何もかも知っていながら教えてくれない。 - 中国語会話例文集

直截了当的说出来也不太好。

あまりはっきりと口に出して言うのもよくない。 - 中国語会話例文集

山田先生做菜不行，做爱也不行。

山田さんは料理が下手、セックスも下手。 - 中国語会話例文集

我也不得不学习中文呢。

私も中国語を勉強しなくてはなりませんね。 - 中国語会話例文集

弟弟不像爸爸也不像妈妈。

弟は父にも母にも似ていない。 - 中国語会話例文集

仅仅一周也不是不能完成的。

たった一週間ではできないのも無理はない。 - 中国語会話例文集

就算他知道了，也不会说。

たとえ彼が知っていたとしても、言うはずがない。 - 中国語会話例文集

守二垒的时候防守能力也不下降。

サブポジを守った時でも守備能力が下がらない。 - 中国語会話例文集

我听了老师的说明也不太懂。

私は先生の説明を聞いてもよく分からない。 - 中国語会話例文集

你也不能输啊，发光吧！

あなたも負けてはいませんよ、輝いてます！ - 中国語会話例文集

一天也不缺地每天都在做清洁。

毎日欠かさず掃除をしています。 - 中国語会話例文集

既不热也不冷，适合居住。

寒くもなく暑くもなく、過ごしやすい。 - 中国語会話例文集

就算现在很顺利也不可以大意。

今は順調でも、油断してはいけない。 - 中国語会話例文集

根据家庭环境的不同，价值观也不同。

家庭環境によって価値観が違う。 - 中国語会話例文集

也不是没有对她的言行发火的人。

彼女の言動に腹を立てる人はいなくもない。 - 中国語会話例文集

就算是这个也不能说是身体不好。

これといって体調が悪いわけではない。 - 中国語会話例文集

今天虽然只有一个小时但也不能浪费。

今は1時間といえども無駄にはできない。 - 中国語会話例文集

就算是幼儿园学生也不会写这样的文章。

幼稚園生でもこんな文章は書きません。 - 中国語会話例文集

就算妈妈生气了孩子也不在意。

ママが怒っても子供は気にしていない。 - 中国語会話例文集