| 意味 | 例文 |
「…也不…」を含む例文一覧
該当件数 : 860件
因为停水不能上厕所也不能冲澡了。
断水のため、トイレもシャワーも使用できません。 - 中国語会話例文集
在韩国就算在食堂也不用一次性筷子吗？
韓国では食堂でも割り箸を使わないの？ - 中国語会話例文集
我就算打空了也不要笑我。
私が空振りしても笑わないで。 - 中国語会話例文集
就算听了那个问题的解答也不明白。
その問題の解答を聞いても解らなかった。 - 中国語会話例文集
未来的那些事，谁也不知道哟。
未来のことなんざわかりましませんよ。 - 中国語会話例文集
更复杂的问题就算问我也不知道。
これ以上複雑なことは聞いてもわかりません。 - 中国語会話例文集
我对这附近也不熟呢。
私もこのあたりは不案内なんです。 - 中国語会話例文集
今天特别发懒什么也不想干。
今日はひどくだるいから何もしたくない。 - 中国語会話例文集
我曾经觉得和她复合也不错。
彼女と復縁しても良いかなと思う時もあった。 - 中国語会話例文集
那个既不过硬也不过软，正正好好。
それは硬すぎず、柔らかすぎず、ちょうどいい。 - 中国語会話例文集
我认为多重任务不好也不坏。
マルチタスクを良いとも悪いとも思わない。 - 中国語会話例文集
就算在农村土地也不便宜。
それは田舎でも土地は安くない。 - 中国語会話例文集
就算你交了女朋友我也不会放弃的哦。
あなたに彼女が出来てもわたしは諦めないからね。 - 中国語会話例文集
他对作为女性的我也不手软。
彼は女である私にも容赦がない。 - 中国語会話例文集
跟很多日本人一样，我也不擅长英语。
多くの日本人同様、私も英語が苦手です。 - 中国語会話例文集
你年龄也不小了却是像个孩子一样的人呢。
いい年をして子供みたいな人ですね。 - 中国語会話例文集
我也不太知道详细的情况，很困惑。
私も事情が分からなくて困っています。 - 中国語会話例文集
你哪里也不许去！
おまえはどこへも行くことは出来ない。 - 中国語会話例文集
将来我不在你也不要紧吗？
将来私が居なくても平気ですか？ - 中国語会話例文集
就算我反对也不会有什么变化的吧。
私が反対しても何も変わらないだろう。 - 中国語会話例文集
我以后也不会忘了这个事情的。
これからもこのことは忘れない。 - 中国語会話例文集
我以后也不会忘了这个事情的吧。
これからもこのことは忘れないでしょう。 - 中国語会話例文集
你说的一点儿也不挨边儿。
君の言っているのは少しも関係ない． - 白水社 中国語辞典
两只溜园的黑眼，一刻也不安生。
くりくりした黒い目は，一刻もじっとしていない． - 白水社 中国語辞典
他连一分一秒的时间也不白白放过。
彼は1分1秒の時間もむだに過ごさない． - 白水社 中国語辞典
这种热水瓶一点儿也不保暖。
この種の魔法瓶は少しも保温がきかない． - 白水社 中国語辞典
计划订得一点儿也不保守。
計画の立て方は少しも控えめではない． - 白水社 中国語辞典
他绷着脸一句话也不说。
彼は仏頂面をして一言も口をきかない． - 白水社 中国語辞典
我再也不去了。—你别！你别！
私は二度と行かない．—そんなこと，よせ！よせ！ - 白水社 中国語辞典
他昨天没来，恐怕今天也不来。
彼は昨日来なかったが，今日も恐らく来ないだろう． - 白水社 中国語辞典
他今天不去，明天也不去。
彼は今日行かないし，明日も行かないだろう． - 白水社 中国語辞典
她不出来，我也不便进去。
彼女は出て来ないし，私も入って行くのはまずい． - 白水社 中国語辞典
他偷了人家的东西，也不当回事。
彼は人の品物を盗んでも，何とも思わない． - 白水社 中国語辞典
不管什么人，也不应该看不起群众。
どんな人でも，大衆をばかにすることは許されない． - 白水社 中国語辞典
你光同情他也不济事。
君が彼に同情するだけでは何にもならない． - 白水社 中国語辞典
哪里深哪里浅，谁也不摸头。
どこが深くどこが浅いか，誰も見当がつかない． - 白水社 中国語辞典
我怎么说，他也不依。
私がどう言っても，彼は聞き入れない． - 白水社 中国語辞典
他对这件事一点也不在乎。
彼はこのことに対しては少しも問題にしない． - 白水社 中国語辞典
谁也不肯作主，尽扯皮。
誰も責任を取ろうとせず，水かけ論をやる． - 白水社 中国語辞典
他沉默下来，连一句也不说。
彼は黙りこくって，一言もしゃべらない． - 白水社 中国語辞典
他屁事也不管。
あいつは何も世話をしない，かかわらない． - 白水社 中国語辞典
这个人跟谁也不说话，真出奇。
この人は誰とも話をしない，本当に変わっている． - 白水社 中国語辞典
我一个大也不给你。
私はびた一文もお前にやらない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得单调，一点也不生动。
この文章は単調で，少しも生き生きしていない． - 白水社 中国語辞典
既然他们不去，我们当然也不去。
彼らが行かないからには，当然我々も行かない． - 白水社 中国語辞典
那只大虫，一点儿也不能动弹了。
そのトラは，全く動けなくなった． - 白水社 中国語辞典
他斗大的字也不认识一个。
彼は［一斗升ほど］大きな字さえ知らない． - 白水社 中国語辞典
一赌气，我办公室也不去了。
腹を立てると，私は事務室にさえも行かなかった． - 白水社 中国語辞典
你这个饭桶，干啥也不行！
この穀つぶしめ，何をやらせてもだめだ！ - 白水社 中国語辞典
这是谁也不能否认的。
これは誰しも否認できないことだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
