「…科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > …科の意味・解説 > …科に関連した中国語例文


「…科」を含む例文一覧

該当件数 : 858



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 17 18 次へ>

阅读教书,然后选择想写的话题。

書に目を通して、書きたいトピックを選んでください。 - 中国語会話例文集

那位候補者批評他的對手是反學主義者

その候補者は対立候補を反学的であると非難した。 - 中国語会話例文集

這個問題困擾了學家们好幾个世紀

この問題は何世紀もの間学者を困らせてきた。 - 中国語会話例文集

蜗壳的螺主要在热带海域可以看见。

ガクフボラの巻き貝は主に熱帯の海で見られる。 - 中国語会話例文集

你老婆在是教什么目的老师啊?

あなたの奥さんは、どんな教を教えている先生ですか? - 中国語会話例文集

买新的眼镜前需要接受眼检查吗?

新しいメガネを買う前に眼検査を受ける必要がありますか。 - 中国語会話例文集

这块地域曾经被很高的禾本草的草原所覆盖。

この地域はかつて高いイネの草の草原に覆われていた。 - 中国語会話例文集

那位运动员接受了叫截骨术的外手术。

その運動選手は骨切り術として知られる外手術を受けた。 - 中国語会話例文集

因为还要去耳鼻所以可以帮我排队取号吗?

また耳鼻に行くので並んで順番取ってもらっていいですか? - 中国語会話例文集

您女儿来了的话麻醉的医生有话要对她说。

娘さんが来たら麻酔の医師より話があります。 - 中国語会話例文集


他为了摘除脑膜瘤接受了脑外手术。

彼は髄膜腫を取り除くため脳外手術を受けた。 - 中国語会話例文集

另外,教书的正文已经全部解说完了。

また、教書の本文はすべて解説が終わりました。 - 中国語会話例文集

也有说地球温室效应是不必要的警告的学家。

地球温暖化は不必要な警告だと言う学者もいる。 - 中国語会話例文集

去了牙看了牙结果发生了不得了的事。

に行って歯見てもらったら大変なことになってた。 - 中国語会話例文集

他是我所知道的最信得过的眼医生。

彼は私の知る限り最も信頼できる眼医です。 - 中国語会話例文集

皮肤的医生针对我的皮肤给我开了一些类视色素的处方药。

皮膚医は私の肌にレチノイド薬を処方した。 - 中国語会話例文集

在上课的时候发现了夹在教书中的令人不解的信。

授業中に、教書に挟まれた不可解な手紙を見つける。 - 中国語会話例文集

我对女儿说,去医院让皮肤医生帮你去掉痘痘。

私は娘に皮膚医に行ってにきびを消すように言った。 - 中国語会話例文集

精神医生诊断出施害者中的其中一人是他的父亲。

迫害者の1人は、彼の父親であったと精神医は診断した。 - 中国語会話例文集

那个学家对火箭学的发展做出了很大的贡献。

その学者はロケット工学の発展に大いに貢献した。 - 中国語会話例文集

现在在皮肤接受治疗的客人请不要使用。

現在皮膚で治療を受けている方はご利用をお控え下さい。 - 中国語会話例文集

随着学的进步,以前的记录被简单的改写了。

学の進歩により、以前の記録は簡単に書き換えられた。 - 中国語会話例文集

那个学家曝光了他多年的研究。

その学者は長い間行ってきた研究を明るみに出した。 - 中国語会話例文集

我觉得她照着教书来上课挺好。

彼女は教書に沿って授業を進めてくれるので良いです。 - 中国語会話例文集

在研究生命学时,离不开伦理问题。

生命学の研究をするうえで、倫理的問題はつきものである。 - 中国語会話例文集

日本政府对于学领域的研究有充分的援助吗?

学分野の研究に対する日本政府の援助は十分ですか? - 中国語会話例文集

我们决心攻克这个学堡垒。

私たちはこの学上の難攻不落の要塞を攻略する. - 白水社 中国語辞典

他用通俗的笔调写了许多学读物。

彼は通俗的な筆致で多くの学読み物を書いた. - 白水社 中国語辞典

这些目对你来说,并非必修不可。

これらの目は君について言えば,必修しなければならないものではない. - 白水社 中国語辞典

学技术人员要当好行政领导的参谋。

学者・技術者は行政の指導部の相談役になるべきだ. - 白水社 中国語辞典

学家勇敢地闯入了生命的禁区。

学者は勇敢にも生命という聖域に足を踏み入れた. - 白水社 中国語辞典

马克思和恩格斯创立了学社会主义理论。

マルクスとエンゲルスが学的社会主義理論を打ち立てた. - 白水社 中国語辞典

学的角度来讲,绝对的纯粹是不可能的。

学的アングルから言えば,絶対的純粋さは不可能である. - 白水社 中国語辞典

学技术领域中,一直存在[着]两条路线的斗争。

学技術の領域には,ずっと2つの路線の闘争があった. - 白水社 中国語辞典

我参加了学习,懂得了不少学道理。

私は学習に参加して,多くの学的な道理がわかった. - 白水社 中国語辞典

这是我们对于开展学研究的设想。

これは我々の学研究を展開することについての仮定である. - 白水社 中国語辞典

学研究已经发展到今天这个样子。

学研究は既に今日のような状態にまで発展した. - 白水社 中国語辞典

副院长

(病院の)副院長,(単大学の)副学長,(学院の)副院長. - 白水社 中国語辞典

学研究岗位上为社会主义建设服务。

学研究という持ち場で社会主義建設のために奉仕する. - 白水社 中国語辞典

必须用学的方法观察问题和解决问题。

学的方法で問題を観察し問題を解決しなくてはならない. - 白水社 中国語辞典

技读物中汲取智慧和力量。

学技術読み物の中から知恵と勇気を吸収する. - 白水社 中国語辞典

这种外手术只有极个别的医院才能做。

このような外手術は極めて限られた病院でのみ可能だ. - 白水社 中国語辞典

我今天也见识见识什么是学。

私も今日は学とは何かということについて見識を深めよう. - 白水社 中国語辞典

学技术方面,我们要进行交流。

学技術の面で,我々は交流を行なわねばならない. - 白水社 中国語辞典

班出身

班’出身である,(比喩的に)正規の教育・訓練を受けている. - 白水社 中国語辞典

由此可见,这是没有学根据的。

このことから,これは学的根拠のないものであることがわかる. - 白水社 中国語辞典

这是一个学问题,来不得半点虚伪。

これは学的問題であって,少しの虚偽も許されない. - 白水社 中国語辞典

学能来得虚假吗?

学には(虚偽が許されるだろうか→)少しの虚偽も許されない. - 白水社 中国語辞典

学试验虽然遇到很多拦路虎,但是终于成功了。

学実験には多くの障害があったが,最終的には成功した. - 白水社 中国語辞典

他作为一名特约记者,列席全国学大会。

彼は特約記者として,全国学大会に列席する. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 17 18 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS