「…科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > …科の意味・解説 > …科に関連した中国語例文


「…科」を含む例文一覧

該当件数 : 858



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ>

他评价了学幻想小说的历史作用。

彼はSF小説の歴史的役割を評価した. - 白水社 中国語辞典

他荣任过医学院院长。

彼は医大学の学長の職に就いたことがある. - 白水社 中国語辞典

他已经升到长一级。

彼は既に課長クラスまで昇進した. - 白水社 中国語辞典

这课书熟字多。

書のこの課は知っている字が多い. - 白水社 中国語辞典

双向开放

(経済・学技術・人材などの)双方向開放. - 白水社 中国語辞典

他净死记课本。

彼は教書の丸暗記ばかりしている. - 白水社 中国語辞典

我跟他同系不同专业。

私は彼とは同じ学であるが専攻は同じでない. - 白水社 中国語辞典

我们是文学系的同系。

私たちは文学の同窓である. - 白水社 中国語辞典

除了音乐,他哪门功课都好。

音楽を除けば,彼はどの目も成績がよい. - 白水社 中国語辞典

长的位置还暂时空着。

課長のポストは一時まだ空いている. - 白水社 中国語辞典


他是学文的,我是学工的。

彼は文系が専門で,私は工学系が専門だ. - 白水社 中国語辞典

文化课

学校教育における国語などの基礎目. - 白水社 中国語辞典

迪斯为什么受到青年的喜爱?

ディスコはなぜ若者に喜ばれるのか? - 白水社 中国語辞典

北京大学中国语言文学系文学专业

北京大学中国語学文学文学専攻. - 白水社 中国語辞典

之间相互渗透。

学問の各分野は互いに入り込んでいる. - 白水社 中国語辞典

五块钱也报案?太小儿了。

5元の銭のことで警察へ届けるのか?子供じみているよ. - 白水社 中国語辞典

长经常熊人。

課長はしょっちゅう人をしかりつけている. - 白水社 中国語辞典

长从不徇私。

課長は私情にとらわれて不正なことをしない. - 白水社 中国語辞典

鸭有家鸭、野鸭两种。

ガンカモの鳥にはアヒル,カモの2種類がある. - 白水社 中国語辞典

研究生院

大学院.(最近までは‘培养研究生系’と言った.)⇒大学院dàxuéyuàn. - 白水社 中国語辞典

医学专学校

(高校卒業後に入学する3年課程の)医学専門学校. - 白水社 中国語辞典

噫!好了!我中了。

ああ!うまくいった!私は(挙の試験に)合格した. - 白水社 中国語辞典

以后,请张长多多栽培。

今後,張課長にはなにとぞお引き立てください. - 白水社 中国語辞典

知识爆炸

学の発達につれて)知識量が爆発的に増大する[こと]. - 白水社 中国語辞典

知识老化

学の発達につれて)知識が価値を失う[こと].≒知识陈旧. - 白水社 中国語辞典

他得到了领导的知遇,不久便就任长。

彼は上司の知遇を得て,間もなく課長になった. - 白水社 中国語辞典

智力服务

(文化・教育・学・技術面の)知的サービス. - 白水社 中国語辞典

他受到员们严厉的质问。

彼は課員たちの厳しい質問を受けた. - 白水社 中国語辞典

中文系((略語))

‘中国语言文学系’;中国語中国文学 - 白水社 中国語辞典

让广泛并深刻地学习法律更有积极意义这点不是法研究生的理念吗?

法律を広く深く学ぶことに積極的な意味を持たせたのが法大学院の理念ではなかったか。 - 中国語会話例文集

请讨论学技术对于人们交流的好的影响和坏的影响。

人々のコミュニケーションに対する、学技術の良い影響と悪い影響について議論しなさい。 - 中国語会話例文集

很多学家在研究如何控制对美国农业造成巨大损害的超级害虫。

多くの学者が、アメリカの農業に大きな損害を与えたスーパーバグを制御するために研究している。 - 中国語会話例文集

本来明治的语法书风潮就是从明治政府的策略而开始的小学的「文法」的设立的功劳。

そもそも明治の文法書ブームは明治政府のてこ入れで始まった小学校の「文法」の設立のおかげである。 - 中国語会話例文集

不揉眼睛马上用水最低冲洗10分钟后,及时的去眼医师那里接受处理。

目をこすらずに直ちに水道水で最低10分間洗浄した後、速やかに眼医の手当てを受ける事。 - 中国語会話例文集

民族植物学是关于人类文化和植物之间相互作用的学上的研究。

民族植物学は人間の文化と植物の間の相互作用に関する学的な研究である。 - 中国語会話例文集

后期也选修日语文学以外的课程,在自己的毕业研究中加深对中国的理解。

後期は日本語文学学以外の学の授業も履修し、自分の卒業研究に向けて中国への理解を深めたいと考えています。 - 中国語会話例文集

最初明治时期的语法书的潮流是由明治政府支持在小学设立语法目所引发的。

そもそも明治の文法書ブームは明治政府のてこ入れで始まった小学校の「文法」の設立のおかげである。 - 中国語会話例文集

这位学家主持这个实验室的工作后,事无巨细,他都亲自过问。

この学者がこの実験室の責任者になってからは,事の大小を問わず,彼みずからかかわった. - 白水社 中国語辞典

多年的技术难题,已被我国技人员找到一个破解方法。

長年にわたる技術の難問題は,既にわが国の学技術者の手によって解決する方法が見つけられた. - 白水社 中国語辞典

农技站的协助是顺利展开这项研工作的重要因素之一。

農業技術ステーションの協力はこの学研究活動を順調に進展させる重要な要素の一つである. - 白水社 中国語辞典

他是一些自然学学会的会员,也担任过一些比较重要的职务。

彼は幾つかの自然学関係学会の会員であり,また幾度か比較的重要な職務を受け持ったことがある. - 白水社 中国語辞典

智力拥军

(大学・企業などが軍人に対し学技術教育を行なったり,図書を寄付したりして)民間が学技術関係の知識や人材面で軍隊を支援すること. - 白水社 中国語辞典

使用网络的方法与高技一起发展了。

インターネットを使う方法はハイテクとともに進んでいた。 - 中国語会話例文集

你扔了我初中或者高中时用的书吗?

私が中学生か高校生の時に使っていた教書を捨てましたか? - 中国語会話例文集

那个商品预定从罗拉多发送到日本。

あの商品はコロラドから日本に配送される予定でした。 - 中国語会話例文集

我把教书放进邮递的箱子里寄出去了。

テキストブックを宅急便の箱の中に入れて、発送してしまった。 - 中国語会話例文集

法院判处了对专利侵害的15万日元罚款。

裁判所は特許権侵害に対して15万円の罰金をした。 - 中国語会話例文集

进行公平的人事考员工测评评价是非常困难的。

公平な人事考課を行うことは非常に難しい。 - 中国語会話例文集

柴迪舞曲和卡津音乐、R&B、爵士、福音音乐的合奏。

ケイジャン、R&B、ジャズ、ゴスペルとともにザイデーコも演奏された。 - 中国語会話例文集

与消费税的不同可以直接算入销售目中。

消費税との違いは売上勘定に直接組み込むことができる。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS