「し 此」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > し 此の意味・解説 > し 此に関連した中国語例文


「し 此」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10185



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 203 204 次へ>

この件は既に議論て決めた.

此事已经议定了。 - 白水社 中国語辞典

このことからわかるように,てみると.

由此可见 - 白水社 中国語辞典

従って、この時点でも、有機EL素子OLEDは消灯状態を維持する。

因此,此时所述有机 EL器件 OLED还维持为熄灭状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

この時は、arctan(−0.7g/0.7g)=135度と算出される。

此时,arctan(-0.7g/0.7g)= 135°。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理がステップS108に戻る。

此后处理返回步骤 8108。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン700は、終了する。

此后,例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン800は終了する。

此后,例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

他に何か質問はありますか?

此外还有什么问题吗? - 中国語会話例文集

私の日記は以上です。

我的日记到此为止。 - 中国語会話例文集

これで質問は終わりです。

提问到此结束。 - 中国語会話例文集


ですので、私にアドバイスを下さい。

因此,请给我建议。 - 中国語会話例文集

相互の借金の棒引き

一笔勾销彼此的借款 - 中国語会話例文集

今までの質問を纏めます。

我来总结到此为止的提问。 - 中国語会話例文集

私はこんなに頑張った。

我如此努力了。 - 中国語会話例文集

これで私の発表を終わります。

我的发表到此结束。 - 中国語会話例文集

今日の話は終わります。

今天的话就到此结束。 - 中国語会話例文集

これで質問は終わりです。

问题到此结束。 - 中国語会話例文集

ここの引用文は省略する.

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

(書簡の結びに用い)敬具.

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

ホールはこのまま東の方へ行く.

礼堂就此往东。 - 白水社 中国語辞典

この薬には不思議な効き目がある.

此药有神效。 - 白水社 中国語辞典

芝居はこれで終わりにする.

戏演到此完毕了。 - 白水社 中国語辞典

これこそ私の過ちである.

此则余之过也。 - 白水社 中国語辞典

この事は真偽の程はわからない.

此事不知真假。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))(手紙の末尾に用い)敬具.

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

従って、この差動対は低直線性モード(G0−LL)で使用される。

此差分对因此用于低线性模式 (G0-LL)中。 - 中国語 特許翻訳例文集

たがって、このアーキテクチャ10はオープン・アーキテクチャである。

因此,此体系结构 10为开放体系结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、この状態では未だ、信号の送信は行なわない。

此外,在此状态下,还不进行信号的发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は、この時すごく安心、感謝た。

我在此刻放下心来,也进行了感谢。 - 中国語会話例文集

それにより、ここに当事者間によって以下のことが合意される。

因此,当事人特此同意如下。 - 中国語会話例文集

私はこの事に対て心配たことがない.

我对此事从来没有挂累过。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は趣味が合うので,特別親ている.

他俩情趣相投,因此特别接近。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれでおまいにないで,またぶつぶつ言いだた.

他并没有就此散场,又咕哝起来。 - 白水社 中国語辞典

互いに管轄たり隷属たりない.

彼此不相统属 - 白水社 中国語辞典

図12では、このシステムの実施形態を図示ている。

图 12中说明此系统实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

、実施例はこれに限定されない。

然而,该实施例不受如此限制。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、繰り返回数を指定するようにてもよい。

此时,重复的次数可以被指定。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここに翻訳たい文章を入力て下さい。

请在此处填写想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集

私の生徒たちへの親切に感謝ます。

感谢对我的学生们如此亲切。 - 中国語会話例文集

ご親切にどうぞよろくお願います。

谨此先臻谢意。 - 中国語会話例文集

ついに私たちは互いに会うことにた。

最后我们还是见到彼此了。 - 中国語会話例文集

この賊はば朝廷を辱めて,悪逆無道である.

此贼累辱朝廷,罪恶滔天。 - 白水社 中国語辞典

朝夕を共にているうちに,互いに親密さが増た.

朝夕相处,增加了彼此之间的情愫。 - 白水社 中国語辞典

ここに駐車てはならない,駐車禁止!

此处不准停车! - 白水社 中国語辞典

たがって、受信機108は、データをこのレートで受信バッファ114に記憶することができる。

接收器 108可因此以此速率将数据存储在接收缓冲器 114中。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、表示画面5が視線に対て垂直に近づき、従って画面が見易くなる。

此时,显示画面 5与视线接近于垂直,因此容易观察画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、表示画面25が視線に対て垂直に近づき、従って画面が見易くなる。

因此,显示画面 25与视线接近于垂直,因此容易观察画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、表示画面5が視線に対て垂直に近づき、従って画面が見易くなる。

因此,显示画面 5与视线接近于垂直,因此容易观察画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

このようにて、第1および第2のデータブロックは互いに重畳ている。

以此方式,第一和第二数据区块彼此叠加。 - 中国語 特許翻訳例文集

このようにて、第1および第2のデータブロックは、互いに重畳ている。

以此方式,第一和第二数据区块彼此叠加。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 203 204 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS