「し 此」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > し 此の意味・解説 > し 此に関連した中国語例文


「し 此」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10185



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 203 204 次へ>

処をもっときれいにてください。

请将这里弄得更加漂亮。 - 中国語会話例文集

またこの結果について討論いたます。

会再次对此结果进行讨论。 - 中国語会話例文集

そんなわけで私には二人の恩師がいる。

因此,我有两位恩师。 - 中国語会話例文集

そんなわけで私には二人の恩師にお世話になった。

因此,我受两位恩师关照了。 - 中国語会話例文集

そのため、多くの日本人が寝不足になっていまた。

因此,很多日本人都变得睡眠不足了。 - 中国語会話例文集

今年はお互いにとって特別な年になった。

今年是对彼此来说很特别的一年。 - 中国語会話例文集

その他、いろいろ可能性ある話題がありまた。

除此之外,还有各种各样的有可能性的话题。 - 中国語会話例文集

それはこんな素敵な作品になりまた。

那个成为了如此好的作品。 - 中国語会話例文集

そのため、彼は忙い毎日を送っています。

因此,他过着忙碌的每一天。 - 中国語会話例文集

そのために語学学校に通い始めまた。

因此我开始上语言学校了。 - 中国語会話例文集


そのためには以下の情報収集が必要である。

因此需要收集以下信息。 - 中国語会話例文集

それゆえ我々の調査には二問かないのです。

正因如此我们的调查只有两个问题。 - 中国語会話例文集

それゆえ、あなたには出来るだけ進んで欲い。

因此想让您尽力进行下去。 - 中国語会話例文集

どうて彼らはお互い寄り添って歩くのですか?

为什么他们走近彼此? - 中国語会話例文集

あなたのこれからの活躍をお祈りています。

祝愿你从此事业有成。 - 中国語会話例文集

私たちはここに一週間滞在する許可を得た。

我们得到了在此滞留一周的许可。 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させたことをお詫びます。

让你混乱了,我为此而道歉。 - 中国語会話例文集

これで私の今日の仕事は終わりです。

我今天的工作到此结束。 - 中国語会話例文集

そのため、私は仕事中に眠くなります。

因此,我会在工作时犯困。 - 中国語会話例文集

そのためにこの問題は発生ています。

因此发生了这个问题。 - 中国語会話例文集

そこで私はあなたに質問があります。

因此我有问你的问题。 - 中国語会話例文集

彼らの見解の極端さは私に衝撃を与えた。

他们的见解如此极端,让我备受打击。 - 中国語会話例文集

これ以上の遅延は許容いたかねます。

不能容许在此之上的拖延。 - 中国語会話例文集

これで私のプレゼンテーションを終わります。

我的演讲到此结束。 - 中国語会話例文集

私には、この他にも多くの仕事があります。

除此之外我还有很多工作。 - 中国語会話例文集

この件はすべてあなたにお願い致ます.

此事全拜托您了。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対て,双方の見方は同じでない.

对这个问题,彼此的看法不一样。 - 白水社 中国語辞典

今回の放送はこれをもちまて終わらせていただきます.

这次播音到此结束。 - 白水社 中国語辞典

この数日この件で茫然たる思いをた.

这几天为此事感到怅惘。 - 白水社 中国語辞典

この件はまだはっきりないから,調査にまつ.

此事尚未清楚,待考。 - 白水社 中国語辞典

これらに対て否定を行なわなければならない.

应该对此进行否定。 - 白水社 中国語辞典

この事は新聞紙上に公表すべきである.

此事当于报端公表。 - 白水社 中国語辞典

先生はたぶんこういったたぐいの人でょう?

先生其此类乎? - 白水社 中国語辞典

管理を強化さえすれば,この災いはすぐ免れる.

只要加强管理,即此祸可避免。 - 白水社 中国語辞典

私がこの話を持ち出すのは一つの例にすぎません.

我说此话不过是举个例。 - 白水社 中国語辞典

これに類たものは枚挙にいとまがない.

诸如此类,不胜枚举。 - 白水社 中国語辞典

この事で決てあなたに迷惑はかけない.

决不为此事连累你。 - 白水社 中国語辞典

ここから突破口を開き,すぐに突撃て行け!

由此打开一个缺口,马上冲出去! - 白水社 中国語辞典

このたぐいの事は,10年前はあったかもれない.

此类事件,十年前容许有之。 - 白水社 中国語辞典

だとすれば,我々は別れまょう.

既然如此,咱们就分手吧。 - 白水社 中国語辞典

君はどうてこんなに無責任なのか?

你怎么如此不负责? - 白水社 中国語辞典

ここの風景は絵になるほど美い.

此地风景足以入画。 - 白水社 中国語辞典

この人は行動が怪い,きっと善人ではあるまい.

此人形迹可疑,定非善类。 - 白水社 中国語辞典

この件はあなた方に検討をお任せてやってもらいます.

此事请你们商酌办理。 - 白水社 中国語辞典

どうてこんな事があろうか,こんな事があるはずはない!

乌有此事! - 白水社 中国語辞典

今日の討論はここまでで終わりにます.

今天的讨论到此为止。 - 白水社 中国語辞典

この中の奥深さは,彼がどうて理解できようか.

此中奥妙,他怎么能解得开。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのために恥ずかさを感じた.

他为此感到羞耻。 - 白水社 中国語辞典

この人は道徳が堕落,生活が淫乱である.

此人道德败坏,生活淫乱。 - 白水社 中国語辞典

このためにまた新い憂いが加わった.

为此又新添了新的忧愁。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 203 204 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS