「でいしつの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この日が夏休みでの一番の思い出に残りました。

这一天对于我来说是暑假最大的回忆。 - 中国語会話例文集

この辞書を使ってもいいですか?

可以使用这本字典吗？ - 中国語会話例文集

君のいる場所は暑いですか。

你所在的地方热吗？ - 中国語会話例文集

私のペンを使ってもいいですよ。

你可以用我的笔哦。 - 中国語会話例文集

色とりどりの野の花はあでやかで美しい．

五颜六色的野花绚烂多采。 - 白水社 中国語辞典

先週は母の付き添いで医者通いでした。

上周和医生沟通了妈妈的护理人的事。 - 中国語会話例文集

お困りのことがございましたら、いつでもお呼び出し下さい。

如果有困难，请随时叫我。 - 中国語会話例文集

我々の組織はここでは全部で幾つの支部があるか？

我们组织在此地共有几个支部？ - 白水社 中国語辞典

彼女は教師でしたが、今年3月末で退職した。

她曾是教师，今年3月份退休了。 - 中国語会話例文集

私はこの山村の奥ゆかしい美しさを好んでいる．

我喜欢这个山村的幽美。 - 白水社 中国語辞典

あなたの生活を楽しんでね。

你要享受你的生活啊。 - 中国語会話例文集

昨日の会議はお疲れ様でした。

昨天开会辛苦了。 - 中国語会話例文集

無線通信システム1000は、簡潔さの目的で、1つのBS1010と、1つのAT1050しか示していない。

为简洁起见，所述无线通信系统 1000描绘一个 BS 1010及一个 AT 1050。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女が私の家が栄えているのを見て，嫁いで来ようとしたのではないか？

莫不是她看我家富庶，要嫁过来？ - 白水社 中国語辞典

私の夏休みの思い出について書きたいと思います。

我想写写关于暑假的回忆。 - 中国語会話例文集

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。

我爱自己的生活，十分努力地享受着。 - 中国語会話例文集

この文章について，私から要点をかいつまんで説明しよう．

这篇文章，我来提要说明一下。 - 白水社 中国語辞典

草原の上空にはぽつんぽつんと美しい色をした雲が浮かんでいる．

草原上空点缀着几朵云霞。 - 白水社 中国語辞典

彼が忙しいのはいつものことである。

他很忙是经常的事情。 - 中国語会話例文集

どこにこの怒りをぶつけていいのでしょうか？

我应该在哪里发泄这个愤怒呢？ - 中国語会話例文集

貴方のドイツの新しい生活は如何ですか？

您在德国的新生活怎么样？ - 中国語会話例文集

あの機関車は何台の車両をつないでいますか？

那个火车头带着有多少辆车厢？ - 白水社 中国語辞典

彼が時間どおり退勤しないのはいつものことである．

他不按时下班是经常的事情。 - 白水社 中国語辞典

今年の3月までは東京支社で勤務していました。

到今年3月份是在东京分公司工作。 - 中国語会話例文集

3つの発音の違いを覚えれませんでした。

我没能记住三个发音的区别。 - 中国語会話例文集

彼のその両目はまばたき一つしないでその鳥を見つめている．

他这两只眼睛一贬不贬地盯着那只鸟。 - 白水社 中国語辞典

苦しい闘争の中で一部の者が分裂していった．

在艰苦斗争中一部分人分化出去了。 - 白水社 中国語辞典

大雨のせいで、視界が悪く、電柱に追突した。

因为大雨，视野模糊，撞上了灯柱。 - 中国語会話例文集

いつもの時刻にメールが送信できませんでした。

没能在通常的时间里发送邮件。 - 中国語会話例文集

ついでなので、私がアップロードしておきます。

因为是顺便的事，我会上传好的。 - 中国語会話例文集

中国語の発音が難しいです。

中文发音很难。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合はいかがでしょうか？

您方不方便？ - 中国語会話例文集

はしの使い方が上手ですね。

筷子用得真顺手呢。 - 中国語会話例文集

今日は疲れたので、勉強しない。

今天累了，不学习。 - 中国語会話例文集

あなたの都合はいかがでしょうか。

您有时间吗？ - 中国語会話例文集

この山はとても美しいですね。

这座山好美啊。 - 中国語会話例文集

なぜあなたは美しいのですか。

为什么你这么美呢？ - 中国語会話例文集

次のお休みが待ち遠しいです。

我很期待下次的假期。 - 中国語会話例文集

何を実現したいのですか。

你想实现什么？ - 中国語会話例文集

あの写真では若く写っていた。

那张照片显我年轻。 - 中国語会話例文集

あの頃が懐かしいです。

我很怀念那个时候。 - 中国語会話例文集

この仕事に就いて2年目です。

我从事这个工作第二年了。 - 中国語会話例文集

中国語の発音は難しいです。

汉语的发音很难。 - 中国語会話例文集

中国語の発音は難しいですか？

中文的发音难吗？ - 中国語会話例文集

中国語の発音は難しいです。

中文的发音很难。 - 中国語会話例文集

どうしてこんなに辛いのですか

为什么会这么辛苦呢？ - 中国語会話例文集

どこでその靴を買いましたか。

在哪买的那个靴子？ - 中国語会話例文集

暑いので服を脱ぎました。

因为很热所以把衣服脱了。 - 中国語会話例文集

8月のどこかで会いましょう！

8月再见吧！ - 中国語会話例文集

あなたのご都合はいかがでしょうか。

您方便吗? - 中国語会話例文集