「にだんますと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にだんますとの意味・解説 > にだんますとに関連した中国語例文


「にだんますと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1040



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>

ただし半年後にインドに行きます

只是半年后要去印度。 - 中国語会話例文集

ただいま担当部門に確認しております

现在正在和负责的部门确认。 - 中国語会話例文集

(糸をほぐそうとして逆にもつれさせる→)手順が悪くてますます乱れる.

治丝益棼((成語)) - 白水社 中国語辞典

ご支援していただき、誠にありがとうございます

衷心感谢您的支援。 - 中国語会話例文集

私と一緒に写真を撮っていただけますか?

可以和我一起拍张照吗? - 中国語会話例文集

ご快諾頂きまして本当にありがとうございます

感谢您的欣然接受。 - 中国語会話例文集

女子にとっては男子、男子にとっては女子のことを異性と言います

对女性来说男性是异性,对男性来说女性是异性。 - 中国語会話例文集

見本市に出店いただけるとのこと、まことにありがとうございます

衷心感谢您在商品交易会上出展。 - 中国語会話例文集

山田さんは酔っ払うと直ぐに暴れますので要注意でお願いします

山田一喝醉了就耍酒疯所以请务必注意。 - 中国語会話例文集

彼は頼んだものを持ち帰りにしようとしています

他打算把被委托的东西带回家。 - 中国語会話例文集


できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています

我想尽早回复好消息。 - 中国語会話例文集

あなたが一番に優先されるべきだと思います

我认为你最应该被优先。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに会えず残念だと言っています

他说不能见到你非常的遗憾。 - 中国語会話例文集

私にとって電話応対はまだ緊張します

对于我来说用电话应酬还是很紧张。 - 中国語会話例文集

その友達は東京都の西東京市に住んでいます

那个朋友住在东京都的西东京市。 - 中国語会話例文集

彼の事を恥ずかしい人間だと思います

我觉得他是个令人难堪的人。 - 中国語会話例文集

フランスはとても生活しやすい国だと思います

我认为法国是非常宜居的国家。 - 中国語会話例文集

真の友達とはあなたにとって何を意味しますか?

真正的朋友对你来说是什么? - 中国語会話例文集

迅速に対処頂きまことにありがとうございます

感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集

鈴木さんの案を元に、山田さんに意見をもらいますね。

就铃木的事件询问山田的意见。 - 中国語会話例文集

登録は任意となりますので、お客様の判断にお任せさせていただきます

登录是任意的,所以请客人您自己做出判断。 - 中国語会話例文集

ただいま担当部署に状況を確認しております

现在正在向负责的部署确认状况。 - 中国語会話例文集

ただ今、経理の担当の者に確認させております

现在正在向会计的负责人确认。 - 中国語会話例文集

前任者は本物のプロだったと思います

我觉得前任是真的很专业。 - 中国語会話例文集

上記3点をご確認いただきたいと存じます

希望您确认以上三点。 - 中国語会話例文集

私の友達はほとんど沖縄に住んでいます

我的朋友基本都住在冲绳。 - 中国語会話例文集

私の友達はほとんど沖縄に住んでいます

我的朋友大部分都住在冲绳。 - 中国語会話例文集

年度末でお忙しいとは存じますが、奮って御参加頂きます様、何卒宜しくお願いします

在年末百忙之际,请大家能积极参加。 - 中国語会話例文集

もちろんそれは避けられないことだと思いますが、なんとか対処できるようにします

我当然觉得那是不可逃避的,得做点能应对的事。 - 中国語会話例文集

私の友達の大部分はこの街に住んでいます

我的朋友大部分住在这条街上。 - 中国語会話例文集

それを山田さんに確認した後で返答します

我向山田确认了那个后给出答复。 - 中国語会話例文集

お一人につきご注文の上限を5点とさせて頂きます

每人限购5件。 - 中国語会話例文集

何人かの友達は自分をジョンと呼んでます

有几个朋友叫我约翰。 - 中国語会話例文集

納入が滞りますと追徴料金を頂く場合がございます

如果拖欠纳税的话,有可能会产生追缴金。 - 中国語会話例文集

まだ残っている数量をキャンセルすることにします

确定要把剩下的数量取消掉。 - 中国語会話例文集

だから、英語の勉強に励もうと思います

所以我想努力学习英语。 - 中国語会話例文集

だから、これを見ると元気になれます

所以看这个的话就能打起精神。 - 中国語会話例文集

山登りに1番良い季節は秋だと思います

我认为登山的最好季节是秋天。 - 中国語会話例文集

私たちの町は仙台と福島の間にあります

我们的城市在仙台和福岛中间。 - 中国語会話例文集

それは生活環境によるものだと思います

我觉得那个是生活环境造成的。 - 中国語会話例文集

それにはまだ暫く時間がかかると思います

我觉得那个还要花一些时间。 - 中国語会話例文集

彼女は非常に自分勝手だと思います

我觉得她非常的任性。 - 中国語会話例文集

すぐに連絡をくださることを期待しています

期待你马上联络我。 - 中国語会話例文集

私に写真を送ってくださりありがとうございます

谢谢您给我发了照片。 - 中国語会話例文集

すぐに返事をいただけると助かります

要是能马上回复的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

事前にご理解いただきましてありがとうございます

感谢您事先的理解。 - 中国語会話例文集

私は夜遅く彼に電話するのは失礼だと思います

我认为晚上给他打电话很失礼。 - 中国語会話例文集

あなたがここにいると思うだけで元気が出ます

只要想到你在这里我就有精神了。 - 中国語会話例文集

あなたのことを考えるだけで幸せな気持ちになります

只要想到你我就很幸福。 - 中国語会話例文集

この件についてご調整いただき、ありがとうございます

对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS