「にだんますと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にだんますとの意味・解説 > にだんますとに関連した中国語例文


「にだんますと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1040



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>

本件について、早急にご配慮いただけると幸いに存じます

关于这件事,如果您能尽快予以考虑。 - 中国語会話例文集

この件についてご回答いただけますでしょうか。

可以请您就件事回答一下吗? - 中国語会話例文集

価格の割引については、検討していただけますか?

关于价格的打折,能再考虑一下吗? - 中国語会話例文集

実務を経験しながら仕事に慣れていただきます

一边体验事务一边习惯工作。 - 中国語会話例文集

節分には豆は歳の数だけ食べます

在立春的前一天吃和岁数相同数量的豆子。 - 中国語会話例文集

ぶしつけなお願いでまことに恐縮ではございますが、代替案をいただきたく存じます

很抱歉做了过分的请求,希望能收到您的代替方案。 - 中国語会話例文集

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます

感谢您在本店的购买。 - 中国語会話例文集

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます

衷心感谢您光顾本店 - 中国語会話例文集

日本円でもクレジットカードでもお支払いいただけます

日元也可以用信用卡支付。 - 中国語会話例文集

今晩は山で取った肉を食べていただきます

今晚请你尝尝野味。 - 白水社 中国語辞典


久しぶりに家族や友達に会って楽しんでいます

我见到了好久不见的家人和朋友很开心。 - 中国語会話例文集

この問題に対して、本当に急いでいます

我在这个问题上真的很着急。 - 中国語会話例文集

その電車は1時に大阪その駅に到着します

那趟电车1点到大阪的那个车站。 - 中国語会話例文集

山田さんに確認したい事はありますか?

有想向山田先生确认的事情吗? - 中国語会話例文集

何卒ご理解を頂き、今後とも品質向上にご協力頂きますよう、宜しくお願い申し上げます

请务必理解,今后也请协助提高品质。 - 中国語会話例文集

一時までには行きますので友達と遊んでいてください。

到一点之前我会去的,所以你和朋友玩吧。 - 中国語会話例文集

普段は良い人ですが、試合になると性格が変わります

平时人很好,一比赛人就变了。 - 中国語会話例文集

明日は友達とランチにでかけます

我明天和朋友去吃午饭。 - 中国語会話例文集

特にあなたのレッスンはとても役立っています

尤其是你的课令人收益匪浅。 - 中国語会話例文集

課題の進捗に遅れをとっている生徒もいます

也有没能按时做作业的学生。 - 中国語会話例文集

私は特に問題はないかと思います

我认为应该没有什么问题。 - 中国語会話例文集

私は今週の土曜日も友達と大阪に行きます

我这周日也和朋友去大阪。 - 中国語会話例文集

私は今度友達とそれを見に行きます

我下次和朋友去看那个。 - 中国語会話例文集

今度、友達と会えるのを楽しみに待っています

我正非常的期待和朋友的下次的相见。 - 中国語会話例文集

今は休養を取ることを一番大事にしています

我现在认为休养是最重要的事。 - 中国語会話例文集

あなたのイベントにお誘い頂きありがとうございます

谢谢你邀请我去你的活动。 - 中国語会話例文集

来週友達と韓国に行きます

下个星期和朋友去韩国。 - 中国語会話例文集

外国人に人気のある日本食は何だと思いますか?

你觉得在外国人中受欢迎的日本食物是什么? - 中国語会話例文集

この件に対する素早い返信がいただけたことに感謝致します

非常感谢您对于这件事的迅速回信。 - 中国語会話例文集

あなたがこの件について前向きに考えてくださることを望んでいます

我希望您能积极地看待这件事情。 - 中国語会話例文集

あなたが我々にたいへんな援助を与えてくださったことに感謝します

谢谢你给了我们很大的帮助。 - 白水社 中国語辞典

契約書のどこに問題があると考えていますか?

你觉得契约书哪里有问题? - 中国語会話例文集

それらが問題になると心配しています

我担心那个会不会成为一个问题。 - 中国語会話例文集

彼を代理人として、委任いたします

我作为他的代理人来委托您。 - 中国語会話例文集

山田さんと一緒に営業部で働いています

我和山田一起在营业部工作。 - 中国語会話例文集

今日の昼食は皆さんと一緒に頂きます

我今天午饭跟大家一起吃。 - 中国語会話例文集

コンビニは、この道を下って右側にひとつあります

下了这条道在右侧有一个便利店。 - 中国語会話例文集

それに何も問題がないことを願っています

我希望那个没有任何问题。 - 中国語会話例文集

購入出来るかは私の財布と相談になります

能不能买我还得问问我的钱包。 - 中国語会話例文集

山田さんの代わりに決算を担当します

代替山田先生负责决算。 - 中国語会話例文集

だまされたんだったら何はともあれ迷いから目を覚ますべきである.

上了当总该醒过来吧。 - 白水社 中国語辞典

コンビニは、この道を下るとひとつあります

一下了这条道就有一个便利店。 - 中国語会話例文集

さらに監査の時に資料も準備いただきありがとうございます

进一步在审计的时候帮我准备了资料也很感谢。 - 中国語会話例文集

新しく担当させて頂く大山田と共に、近々ご挨拶に伺います

最近将和新的负责人一起去拜访您。 - 中国語会話例文集

普段は週に何日くらいアルバイトがありますか?

一般一个星期打几天零工呢? - 中国語会話例文集

弊社を正規代理店としてお選び頂きまことにありがとうございます

感谢您选择弊公司作为正规代理店。 - 中国語会話例文集

日本国内では5台のみの限定販売となります

日本国内限定只卖5台。 - 中国語会話例文集

今後このようなことの内容に、厳にご注意いただきたく存じます

今后像这样的内容,请您严加注意。 - 中国語会話例文集

普段の仕事に戻り、忙しい日々をお過ごしだと思います

我想您回到平常的工作中,过着忙碌的日子吧。 - 中国語会話例文集

回答いただいた内容は今後の活動に役立てたいと思います

希望回答的内容能够对今后的活动有帮助。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS