「にだんますと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にだんますとの意味・解説 > にだんますとに関連した中国語例文


「にだんますと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1040



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>

私の大好きな人がこのドラマに出演してます

我最喜欢的人出演了这个电视剧。 - 中国語会話例文集

あなたのダンスへの取組みに興味があります

我对于你在舞蹈上进行的活动感兴趣。 - 中国語会話例文集

時間があり次第、さらに投稿します

我一有时间就继续投稿。 - 中国語会話例文集

私は10月に友達の結婚式が2回あります

我10月要参加2个朋友的婚礼。 - 中国語会話例文集

それをいつまでに返答して頂けますか?

您什么时候之前能回复那个? - 中国語会話例文集

そして私にはもう一つ大きな問題があります

而且我还有一个大问题。 - 中国語会話例文集

私が山田に代わって返答します

我代替山田来回答。 - 中国語会話例文集

左の写真のようにシリアルラベルが異なります

像左边的照片这样,系列号标签会不一样。 - 中国語会話例文集

350円です。こちらのポストに出せますよ。

是350日元。可以投到这边的邮筒哦。 - 中国語会話例文集

女性用トイレは3階、男性用は4階にあります

女厕所在三楼,男厕所在四楼。 - 中国語会話例文集


講座が定員に達し次第、登録を締め切ります

讲座报名满员之后截止登录。 - 中国語会話例文集

今月中にご回答下さるようお願いします

希望您这个月内能给出答复。 - 中国語会話例文集

中高一貫の学校に通っています

我在上初高中一体的学校。 - 中国語会話例文集

環境問題に取り組んでいる人達と働いています

我在和致力于解决环境问题的人们一起工作。 - 中国語会話例文集

休日に少し手のこんだ料理を夫のために作ります

我在休息日会为丈夫做一些略费些功夫的菜。 - 中国語会話例文集

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます

那就恭敬不如从命,让我去拜访一下贵社。 - 中国語会話例文集

既に期日を過ぎておりますが、いまだに回答はございません。

已经过了期限了,还没有答复。 - 中国語会話例文集

商品をご購入いただいた方には、ハンカチをプレゼントします

把方巾作为礼物送给购买了商品的客人。 - 中国語会話例文集

ご多忙により送付漏れになっているのではないかと存じますが、納品書を改めて送付いただけますようお願い申し上げます

我想是因为太忙了所以导致送货遗漏,所以请您再发一遍交货单好吗? - 中国語会話例文集

私たちはどこにいてもよい友達に巡り合えることに感謝しています

我们很感激不管在哪里都能遇到好友。 - 中国語会話例文集

日本でも上演してください。きっとみんな驚きますよ。

请在日本也出演。一定会让大家大吃一惊的。 - 中国語会話例文集

この後まだ残っている数量をキャンセルすることにします

决定要把之后剩下的数量取消掉。 - 中国語会話例文集

私にとても大事な事を教えて頂き、心から感謝します

您教给了我特别重要的事,我从心底感激您。 - 中国語会話例文集

いつもラウンジをご利用いただき誠にありがとうございます

真心感谢您一直使用休息室。 - 中国語会話例文集

このたびはご注文いただきまして、誠にありがとうございます

真诚地感谢您地订购。 - 中国語会話例文集

売り方は一般的に空売りをしている投資家だと見なされます

卖方一般情况下被看做是卖空的投资家。 - 中国語会話例文集

このたびはご注文いただきまして、誠にありがとうございます

衷心感谢您此次的订货。 - 中国語会話例文集

弊社の商品についてお問い合わせいただき、ありがとうございます

感谢您对本公司产品的垂询。 - 中国語会話例文集

品薄につき、お一人様3点までとさせていただきます

因为缺货,所以每人最多只能买3件。 - 中国語会話例文集

ウェブサイトには在庫僅少とありましたが、まだ在庫はございますか。

网上库存显示只有一点了,还有库存吗? - 中国語会話例文集

下記にお電話いただくと自動応答メッセージが流れます

拨打以下电话的话将会播放自动回复语音。 - 中国語会話例文集

その仕事にはかなりの改善が必要だと思っています

我认为那份工作需要较大的改善。 - 中国語会話例文集

大変ご多忙の御身だとは思いますが、しっかりご加療なさいまして、一日でも早く退院されますことを願っております

知道您日理万机,但希望您能好好接受治疗,早日出院。 - 中国語会話例文集

あなたの友達も日本語を勉強していますか。

你的朋友也在学习日语吗? - 中国語会話例文集

今回、仕事より重大な任務を受けています

我这次接受了比工作更为重大的任务。 - 中国語会話例文集

テニスは私のストレス発散の手段でもあります

网球也是我消解压力的一种方式。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケットを日本の旅行代理店で買います

我要在日本的旅行社买飞机票。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語の勉強をお手伝いする事はできます

我能帮你学习日语。 - 中国語会話例文集

その確認が取れ次第連絡します

我一确认了那个就和你联络。 - 中国語会話例文集

あなたは日本人の友達はいますか?

你有日本人的朋友吗? - 中国語会話例文集

確認取れ次第、またご連絡致します

我确认之后向您联络。 - 中国語会話例文集

もし一人でゲートを出たら、問題ありますか。

如果一个人出了门,有什么问题吗? - 中国語会話例文集

会社の登記に関してお聞きしたいことがありますので、至急ご連絡頂けますでしょうか。

因为想问一下关于公司登记的事情,所以请尽快跟我联络可以吗? - 中国語会話例文集

個人的には、このスライドは不要だと考えています

就个人而言,我觉得不需要这个幻灯片。 - 中国語会話例文集

歌うことが大好きで少年少女合唱団に入っています

我特别喜欢唱歌,加入了少男少女合唱团。 - 中国語会話例文集

私が心配していることを伝えますので、参考にしてください。

我会转达我所担心的事情,请作为参考。 - 中国語会話例文集

他の成分について実験を行うのは間違いだと思いますか?

你不认为进行关于其他成分的实验是错误的吗? - 中国語会話例文集

いつジェーンに電話すればよいのだろうかと思っています

我在想什么时候给简打电话好。 - 中国語会話例文集

私にとって電話対応業務はまだ緊張します

对于我来说用电话应对业务还是很紧张。 - 中国語会話例文集

以前、貴社に航空便で出荷していただいたことがあります

以前,有过用贵公司的航空邮件发货的事情。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS