「にだんますと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にだんますとの意味・解説 > にだんますとに関連した中国語例文


「にだんますと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1040



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>

困った時は両親に相談します

困惑的时候和父母商量。 - 中国語会話例文集

その入金確認が取れ次第、出荷します

确定汇款之后发货。 - 中国語会話例文集

私の友達は夏に赤ちゃんを産みます

我的朋友在夏天会生孩子。 - 中国語会話例文集

私はベンダーにこのコメントを送ります

我把这个评论发送给供应商。 - 中国語会話例文集

ここに山田さんの死を悔やみ哀悼の意を表します

我在这表达对山田死的吊念和哀悼。 - 中国語会話例文集

困った時は両親に相談します

有困扰的时候会与父母商量。 - 中国語会話例文集

その問題についての対応を検討します

对那个问题的处理进行讨论。 - 中国語会話例文集

誰か日本語話せる人がそばにいますか?

谁身边有会说日语的人吗? - 中国語会話例文集

ケンに何人兄弟がいるか知っています

知道肯有几个兄弟姐妹。 - 中国語会話例文集

あなたの周りに誰か日本語を話す人がいますか?

你周围有说日语的人吗? - 中国語会話例文集


日本語が話せる人に代わって頂けますか。

能让会说日语的人代替我吗? - 中国語会話例文集

妹は今日日本からカナダに帰国します

妹妹今天从日本回加拿大。 - 中国語会話例文集

今から鈴木さんと山田さんとお昼ごはんに行ってきます

现在和铃木还有山田去吃午饭。 - 中国語会話例文集

今から鈴木さんと山田さんとお昼ごはんに行ってきます

接下来给铃木和山田去吃个午饭回来。 - 中国語会話例文集

あの事件は,今になって思い出してみてもまだひやっとします

那件事,至今想起来还有点儿后怕呢。 - 白水社 中国語辞典

ご多忙のための失念かとは存じますが、今一度ご確認いただけますでしょうか。

我想是因为太忙了所以遗忘了,现在能请您再确认一次吗? - 中国語会話例文集

この山村は日本独特の雰囲気がある場所だと思います

我觉得这个山村有日本独特的氛围。 - 中国語会話例文集

友達リクエストを承認していただき有難う御座います

感谢您承认我的朋友申请。 - 中国語会話例文集

問題はきっと解決します,そんなに心配するには及びません.

问题会得到解决的,你不必过虑。 - 白水社 中国語辞典

私が音頭を取りますから,皆さん後について一緒に歌ってください.

我领个头儿,大家跟着一起唱。 - 白水社 中国語辞典

当社では匿名でのご質問には返答を控えさせていただいています

本公司对于匿名问题不予回复。 - 中国語会話例文集

いろいろと手を尽くしていただいたようで、本当に感謝しております

非常感谢您千方百计地帮助我。 - 中国語会話例文集

本日は、遠路はるばるお越しいただきまして、誠にありがとうございます

今天您远道而来,万分感谢。 - 中国語会話例文集

英会話に必要な事は文法ではなく話す事だと思います

我认为对于英语对话来说必要的不是语法而是说出来。 - 中国語会話例文集

このたびは商品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます

这次您购买商品,我们表示真诚的感谢。 - 中国語会話例文集

山田さんが後でその内容を確認します

山田等会儿会确认那个内容。 - 中国語会話例文集

暴力団関係者の入館をお断り致します

谢绝暴力团相关人员入馆。 - 中国語会話例文集

なお、調査内容につきましては、個人情報として取り扱いますので、正確にご記入いただきますようお願いいたします

另外关于调查内容,因为要涉及到个人信息,所以请正确的填写。 - 中国語会話例文集

彼は自分の事より、妹と弟が大学に行くことを望みます

他比起自己更希望弟弟和妹妹去上大学。 - 中国語会話例文集

あなたからまたすぐに連絡がいただけることを心待ちにしています

期待着您可以很快给我们回信。 - 中国語会話例文集

近いうちにお返事をいただけることを楽しみにしております

期待您能近期回信。 - 中国語会話例文集

お申し込み多数につき抽選による決定とさせていただきます

由于申请的人数过多所以用抽签的方式决定。 - 中国語会話例文集

ホストになっていただく人たちに私たちは感謝しています

我们很感谢主办方的人们。 - 中国語会話例文集

先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています

我还记得被老师狠狠斥责的那天。 - 中国語会話例文集

私は嘘というのは心の弱い人間がつくものだと思います

我认为说谎的人都是内心脆弱的人。 - 中国語会話例文集

まげてご就任くだされば,この上なくよろしいことと存じます

要是您肯屈就,那是太好了。 - 白水社 中国語辞典

もっと上位のプランにつきましても、ご相談に乗ることができます

即使是更高级的方案,也能够协商。 - 中国語会話例文集

私は今後翻訳だけでなく朗読に挑戦しようと思っています

我今后不只想翻译还想挑战朗诵。 - 中国語会話例文集

私があなたに以前提示した金額は公正な金額だと思います

我认为之前给你出示的金额是公平的。 - 中国語会話例文集

私は既に、一途にあなただけに、私の人生を捧げています

我已经一心一意地把自己的人生奉献给了你。 - 中国語会話例文集

はなはだご迷惑かとは存じますが、何卒ご理解のほどお願いいたします

我知道给你添了很大的麻烦,但是还是请您理解。 - 中国語会話例文集

すみません、今付き合っている人がいます。あなたが気にしないなら私達は友達になれます

对不起,我现在有正在交往的人。如果你不建议的话我们能成为朋友。 - 中国語会話例文集

今週金曜日は友達と三人で夕方から飲みに出かけます

我这周五会和朋友三个人一起出去喝酒。 - 中国語会話例文集

会議に参加して欲しい人は誰かいますか。

有谁想参加会议吗? - 中国語会話例文集

あなたに相談したい事があります

有想要和你商量的事。 - 中国語会話例文集

あなたに相談したい事があります

我有事想和你商量。 - 中国語会話例文集

私の父は株式事務代行機関に勤めています

我的父亲在股务代理机构工作。 - 中国語会話例文集

10月に友達の結婚式が2回あります

我十月份有两次朋友的结婚典礼。 - 中国語会話例文集

チケットは大切に保管して頂くようお願い致します

希望你能谨慎保管车票。 - 中国語会話例文集

これらのレポートを閲覧可能にして頂けますか?

能够请您看看这些报告吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS