「ようとした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ようとしたの意味・解説 > ようとしたに関連した中国語例文


「ようとした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31348



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 626 627 次へ>

もっと上手にパイを焼けるように努力したい。

我想努力把派烤得更好。 - 中国語会話例文集

このような経験をしたことがありますか?

你有过这样的经历吗? - 中国語会話例文集

あなたの問い合わせに以下のように回答します。

针对你的询问回答如下。 - 中国語会話例文集

彼と話しているように感じなかった。

我感觉不到在和他讲话。 - 中国語会話例文集

彼女は若いときに事業で成功したようだ。

听说她在年轻的时候在事业上成功过。 - 中国語会話例文集

それをもっと美味しく作れるようになりたいです。

我想变得能够把那个做得更美味。 - 中国語会話例文集

君の顔を何処かで見たことがあるような気がします。

我感觉在哪儿见过你的脸。 - 中国語会話例文集

なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか?

你为什么想要学日语? - 中国語会話例文集

彼らはとても疲れているように見えました。

他们看上去特别累了。 - 中国語会話例文集

なぜそれに参加しようと思ったのですか。

你为什么打算参加那个呢? - 中国語会話例文集


それについて勉強しようと思った。

我想学习关于那个的东西。 - 中国語会話例文集

もっと英語を話せるようにしたい。

我想努力英语说得更好。 - 中国語会話例文集

君の力になるようなことをしたい。

我想做能成为你助力的事。 - 中国語会話例文集

みんなが羨ましいと思うような女性になりたい。

想成为让人羡慕的女人。 - 中国語会話例文集

機会があれば、そのようなことをしてみたいです。

如果有机会的话,想做做看那样的事。 - 中国語会話例文集

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。

要回应她的期待好像有点难。 - 中国語会話例文集

彼らは断片的な記憶をつなぎ合わせようとした

他们试图将那些记忆的碎片连接起来。 - 中国語会話例文集

なんで結婚しようと思ったんですか?

为什么会想到要结婚? - 中国語会話例文集

十分の睡眠をとって疲れが回復したようだ。

补充足够的睡眠,精神好像恢复了。 - 中国語会話例文集

女性たちはこれから稲を植えようとしている。

女生们接下来打算种水稻。 - 中国語会話例文集

したいようにすればいいと思うよ。

我认为做你想做的就好。 - 中国語会話例文集

無駄な物を捨てないようにしたいと思っています。

我不想把没用的东西扔掉。 - 中国語会話例文集

このように彼は多くのことを経験してきた。

像这样他经历了很多事。 - 中国語会話例文集

最近このような事故が多く発生したと聞いている.

传闻最近出了不少这样的事故。 - 白水社 中国語辞典

彼らは帝制を復活しようと鳴り物入りで騒ぎたてる.

他们为复辟帝制吹吹打打。 - 白水社 中国語辞典

多くの言葉を尽くして,ようやく彼を説き伏せた.

费了很多唇舌,才把他说服。 - 白水社 中国語辞典

我々は顔を合わしたことがあるようだ.

我们好像见过面。 - 白水社 中国語辞典

彼女がこんなふるまいをしようとは想像できなかった.

料想不到他会做出这番举动。 - 白水社 中国語辞典

このじゅうたんはまあまあなので,買うことにしよう

这块地毯还看得过去,就买了吧。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は敗勢を挽回しようともがいた.

敌军力图挽回败局。 - 白水社 中国語辞典

見たところ,この件は解決が難しいようだ.

看起来,这件事很难解决。 - 白水社 中国語辞典

彼は人をよこして我々に投降するよう勧めた.

他派人来劝降我们。 - 白水社 中国語辞典

土用入りしたら,作物はちょうど水が必要となる.

入了伏,庄稼正需要水。 - 白水社 中国語辞典

このような扇動は,むしろ彼らにはっきりと自覚させた.

这种煽动,反而使他们清醒了。 - 白水社 中国語辞典

皆は火のように激しい闘争生活に身を投じた.

大家投身在火热的斗争生活中。 - 白水社 中国語辞典

そんなことをしたら,人は君をさげすむようになる.

那样一来,人们就要唾弃你。 - 白水社 中国語辞典

相談したい重要な事がある,重要な相談事がある.

有要事相商。 - 白水社 中国語辞典

彼らは報復しようとたくらんでいる.

他们蓄意报复。 - 白水社 中国語辞典

どうしてでたらめに大げさに言うことができようか!

怎么能胡乱渲染呢! - 白水社 中国語辞典

事柄はこのようにして後へずらされた.

事情就这样延宕下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼を何度も招いたが,来ようとしない.

邀请了他好几次,他都不来。 - 白水社 中国語辞典

後でまたこの問題を検討しよう

以后,我们再讨论这个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は故意に皆を笑わせようとした

他成心引大家发笑。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで進んで身を入れようとしなかった.

他一向不肯用心。 - 白水社 中国語辞典

私は中国語を話すことができるようになった。

我会说中文了。 - 中国語会話例文集

私は貴女のことを、大分見くびっていたようです。

我好像太小看她了。 - 中国語会話例文集

私は何でもないことのように、精いっぱい笑った。

我拼命做出若无其事的样子笑了。 - 中国語会話例文集

私たちはようやくビールを飲むことができます。

我们终于能喝啤酒了。 - 中国語会話例文集

私はそんな地獄のようなところへは行きたくない。

我们不想去那种像地狱一样的地方。 - 中国語会話例文集

ジェーンは私が彼女を呼ぶようにと持ちかけた。

简建议我喊她。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 626 627 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS