「レサト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはずっと忘れ去られていた。

那个一直被忘却了。 - 中国語会話例文集

それはずっと忘れ去られている。

那个一直被忘却着。 - 中国語会話例文集

彼の声はとても小さく，やっとこさ聞き取れた．

他的声音很小，刚刚可以听到。 - 白水社 中国語辞典

彼は劉さんと相婿である，彼の奥さんと劉さんの奥さんとは姉妹だ．

他是老刘的连襟。 - 白水社 中国語辞典

彼女といると癒される。

和女朋友在一起我就会被治愈。 - 中国語会話例文集

～ということを理解されている。

理解了～。 - 中国語会話例文集

妥当性が示された。

显示出了正确性。 - 中国語会話例文集

よく人に馬鹿にされる。

经常被人愚弄。 - 中国語会話例文集

承認された通り

就像承认了的那样 - 中国語会話例文集

仕事に振り回される。

我被工作摆布。 - 中国語会話例文集

分解された時計

被拆掉的时钟 - 中国語会話例文集

任された仕事の数

派下来的工作数量 - 中国語会話例文集

着替えを盗撮される。

被偷拍换衣服了。 - 中国語会話例文集

よく男に騙される。

经常被男人骗。 - 中国語会話例文集

お仕事おつかれさま。

您工作辛苦了。 - 中国語会話例文集

お勤めされていますか？

你正在工作吗？ - 中国語会話例文集

あれを取ってください。

请把那个给我。 - 中国語会話例文集

これを一つください。

请给我一个这个。 - 中国語会話例文集

騙された事があります。

我被骗过。 - 中国語会話例文集

人に白眼視される．

受人白眼遭人白眼 - 白水社 中国語辞典

人から相手にされない．

不齿于人((成語)) - 白水社 中国語辞典

人から非難される．

被人非难 - 白水社 中国語辞典

人に非難される．

为人所诟病 - 白水社 中国語辞典

金を人に強奪された．

钱让人劫去了。 - 白水社 中国語辞典

某処に拘留される．

被拘于某处 - 白水社 中国語辞典

甘い言葉で惑わされる．

喝迷魂汤 - 白水社 中国語辞典

生きる道を閉ざされる．

求生无路 - 白水社 中国語辞典

人に信用される．

取信于人((成語)) - 白水社 中国語辞典

人から信用されない．

失信于人 - 白水社 中国語辞典

人にだまされるな．

别受别人的骗。 - 白水社 中国語辞典

人に強制される．

受人挟制。 - 白水社 中国語辞典

国は統一された．

江山归一统((成語)) - 白水社 中国語辞典

戸棚は移された．

柜子移动过了。 - 白水社 中国語辞典

人から白眼視される．

遭人白眼 - 白水社 中国語辞典

人から非難される．

受人责难 - 白水社 中国語辞典

突然びっくりさせられる．

骤然一惊 - 白水社 中国語辞典

私は彼にあれこれと指図されて，てんてこ舞いだ．

我叫他支使得团团转。 - 白水社 中国語辞典

算出された均一度Yflatは、閾値THflatと比較される。

将所计算出的均匀度 Yflat与阈值 THflat进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

この言葉はこれまでずっと皆に笑いぐさにされてきた．

这句话一直被大家当做笑柄。 - 白水社 中国語辞典

最初に、j＝1とされる（ステップS951）。

首先，j＝ 1(步骤 S951)。 - 中国語 特許翻訳例文集

何故、蚊に刺されるとかゆいのか？

为什么被蚊子叮了会痒？ - 中国語会話例文集

契約社員として採用される。

被录取为合同员工。 - 中国語会話例文集

酸素と水素で水は構成される。

氧气和氢气构成了水。 - 中国語会話例文集

オリンピックが開催されたとき…

举办奥运会时…… - 中国語会話例文集

二つの比として算出された。

作为两个的比被算出。 - 中国語会話例文集

何故、蚊に刺されるとかゆいのか？

为什么被蚊子叮了会痒。 - 中国語会話例文集

暗殺されて一命を落とす．

遇刺身亡 - 白水社 中国語辞典

彼はさっと駆けだした．

他扯腿就跑了。 - 白水社 中国語辞典

彼が満たされ癒されることは永遠にない。

他永远不会满足。 - 中国語会話例文集

最新のOSはサポートされてますか？

支持最新的OS吗？ - 中国語会話例文集