| 意味 | 例文 |
「一－一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
一头完了，又来了一头［事］。
1つの事が終わったら，また別の1つの事がやって来た． - 白水社 中国語辞典
你比他高出一头。
君は彼より頭1つ分背が高い，一歩抜きんでている． - 白水社 中国語辞典
大家的眼光一齐投了过来。
皆の視線が一斉に向けられた． - 白水社 中国語辞典
洞里透进了一道阳光。
洞穴に一筋の日の光がさし込む． - 白水社 中国語辞典
一线光亮从门缝里透出来。
一筋の光線がドアのすき間からさし込んで来る． - 白水社 中国語辞典
学校里新买来了一批图书。
学校で新しく一まとまりの図書を購入した． - 白水社 中国語辞典
他周围团着一大帮人。
彼の周囲には一群の大勢の人々が集まっている． - 白水社 中国語辞典
他把那封信团成一团儿了。
彼はその手紙を一握りに丸めてしまった． - 白水社 中国語辞典
战线正一天天地向这里推移。
戦線は一日々々こちらに近づいている． - 白水社 中国語辞典
他们从外地引进了一批技术人才。
彼らは他の土地から一団の技術者を迎え入れた． - 白水社 中国語辞典
团结一致，共御外侮。
一致団結して，共に外国の侵略を防ぐ． - 白水社 中国語辞典
茶叶是我国重要的外销物资之一。
茶は我が国の重要な輸出品の一つである． - 白水社 中国語辞典
一条蜿蜒的公路通向山顶。
一筋のハイウェーがくねくねと山頂まで続いている． - 白水社 中国語辞典
他一再婉谢我们的请求。
彼は一再ならず我々の頼みをやんわりと断わった． - 白水社 中国語辞典
万世一时((成語))
長く続く世の中のたった一度の機会． - 白水社 中国語辞典
万一遇到困难，我会帮助你的。
万一困難にぶつかったら，私は君を助ける． - 白水社 中国語辞典
万一他不来，怎么办？
万が一彼が来なければ，どうするんだ？ - 白水社 中国語辞典
要是万一有个好歹，可怎么办呢？
もし万が一何かあったとしたら，どうするんだ？ - 白水社 中国語辞典
多带点钱粮，以防万一。
金や食糧を多めに持参し，万一に備える． - 白水社 中国語辞典
请让让路，往后…退一步。
道を空けてください，一歩後ろへ下がってください． - 白水社 中国語辞典
网罗了一小撮反动分子。
一つまみの反動分子をかき集めた． - 白水社 中国語辞典
一些地区面临水的严重短缺的威胁。
一部の地区は深刻な水不足に直面している． - 白水社 中国語辞典
大家一致选他为代表。
皆は一致して彼を選んで代表とした． - 白水社 中国語辞典
这就是我惟一的愿望。
これこそ私の唯一の願いである． - 白水社 中国語辞典
实践是检验真理的惟一标准。
実践は真理を検証する唯一の規準である． - 白水社 中国語辞典
这个办法恐怕是惟一的。
このやり方が恐らく唯一のものであろう． - 白水社 中国語辞典
一群孩子跟在队伍的尾巴后面。
一群の子供が隊列の後尾の後についている． - 白水社 中国語辞典
我喂了山羊一把草。
私はヤギに一つかみの草をやった． - 白水社 中国語辞典
敌军猬集在双堆集一带。
敵軍が双堆集一帯に蝟集している． - 白水社 中国語辞典
温存了一日，又吃了一两剂药。
1日静養して，それからまた1，2服薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典
重新温习一下发展的历史。
発展の歴史をもう一度振り返る． - 白水社 中国語辞典
把文气重新顺了一遍。
文章のつながりを改めてもう一度整えた． - 白水社 中国語辞典
这一段描写文饰较少。
この一段の描写は修飾が比較的少ない． - 白水社 中国語辞典
这一带有点儿不稳当。
この一帯は少し安定していない． - 白水社 中国語辞典
该县工业稳稳定定地逐步发展。
同県の工業は着実に一歩一歩発展する． - 白水社 中国語辞典
他度过了无愧的一生。
彼は恥じることのない一生を過ごした． - 白水社 中国語辞典
无奈何只得去一趟。
やむをえず一度出向く以外ほかに方法はない． - 白水社 中国語辞典
这是一种无上的享受。
これは一種の最高の楽しみである． - 白水社 中国語辞典
你抓工夫回家一趟。
暇を見つけて一度家に帰りなさい． - 白水社 中国語辞典
便中请来寒舍一晤。
ご都合よき時拙宅まで一度お出ましください． - 白水社 中国語辞典
邦之杌陧，曰由一人。
一国の安定しないのは，また1人の大臣の不徳による． - 白水社 中国語辞典
过两天我抓空儿去一趟。
2，3日したら一度暇を見つけて行って来ます． - 白水社 中国語辞典
深呼吸，再呼，再吸，好。
深呼吸して，もう一度吐いて，もう一度吸って，はい結構． - 白水社 中国語辞典
他深深吸了一口气。
彼は一息深々と空気を吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典
她唏溜了一口气。
彼女はフーッと一息息を吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典
他的头发一下子全白了，稀疏了。
彼の髪の毛は一度に真っ白になり，少なくなった． - 白水社 中国語辞典
一顿丰盛的午餐，一席愉快的交谈。
すばらしい午餐，気持ちの弾む話． - 白水社 中国語辞典
过度的疲劳袭击着每一个人。
過度の疲労が一人々々を襲っている． - 白水社 中国語辞典
他喜爱地再把来信读了一遍。
彼はうれしそうに届いた手紙をもう一度読んだ． - 白水社 中国語辞典
洗劫一空((成語))
略奪の限りを尽くす，何一つ残さず奪い尽くす． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
