| 意味 | 例文 |
「一－一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
一切事物都存在着矛盾。
一切の事物には矛盾が存在している． - 白水社 中国語辞典
山坡上是一片梯田。
山腹には一面だんだん畑が広がっている． - 白水社 中国語辞典
我认为是唯一的标准。
私は唯一の標準であると考える． - 白水社 中国語辞典
投资和收益要一并考虑。
投資と収益は一緒に考えねばならない． - 白水社 中国語辞典
用手将脸一摸，摸了一手汗。
手で顔をぐっとなで，手にいっぱいの汗がついた． - 白水社 中国語辞典
再数一数有几辆车。
車が何台あるかもう一度数えなさい． - 白水社 中国語辞典
游泳的成绩数小王第一。
水泳の成績では王君が一番だ． - 白水社 中国語辞典
人都挤成一堆了，数不过来。
人がすっかり一塊になって，数えきれない． - 白水社 中国語辞典
我耐心地听着那些数落。
私は我慢して一つ一つ並べ立てて言うのを聞いていた． - 白水社 中国語辞典
刷的一声飞来一支箭。
サーッと音を立てて1本の矢が飛んで来た． - 白水社 中国語辞典
刷拉一声，树上飞走了一只鸟。
サッと音がして，木から鳥が1羽飛び立った． - 白水社 中国語辞典
自们一起干，谁也别耍熊。
我々は一緒にやるんだ，誰もしりごみするな． - 白水社 中国語辞典
一概不管，甩手走了。
一切構わず，仕事をほうり出して行った． - 白水社 中国語辞典
一方水土一方人((ことわざ))
その土地の気候風土によって人々の特色が異なる． - 白水社 中国語辞典
我一睡就睡到天亮。
私は一度眠るや夜明けまで眠った． - 白水社 中国語辞典
把船顺过来，一只一只地靠岸停下。
船の向きをそろえて，1隻ずつ接岸させる． - 白水社 中国語辞典
一切都顺顺当当的。
一切がすべてすらすら運んでいる． - 白水社 中国語辞典
一清早就碰上一件不顺气的事。
朝っぱらから気に入らない事にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
我从来没说过一句假话。
私はこれまでうそは一言もついたことはない． - 白水社 中国語辞典
我感动得一句话也说不出来。私は感動して一言も言えなかった．他说不出什么理由来。
彼は何の理由も言えない． - 白水社 中国語辞典
一句话说不到就会出问题。
一言の話が肝心な点に及ばないと問題を起こす． - 白水社 中国語辞典
说不到一块儿
話が（同じ場所に及ばない→）一つにまとまらない． - 白水社 中国語辞典
说谎是踏入欺骗道路的第一步。
うそはだましの道へ足を踏み入れる第一歩だ． - 白水社 中国語辞典
他用眼死盯着敌人，一言不发。
彼はじーっと敵を見つめて，一言も発しない． - 白水社 中国語辞典
嗣音敬读，知悉一切。
お手紙拝読し，一切承知しました． - 白水社 中国語辞典
干了一天活，松快松快吧
一日働いたんだから，ゆっくりしよう． - 白水社 中国語辞典
走了一天路，腿有点儿酸溜溜的。
一日じゅう歩いて，足が少しだるい． - 白水社 中国語辞典
你算一算一共有多少钱。
合計どのくらい金があるか計算してください． - 白水社 中国語辞典
送他的礼算我一份。
彼に送る贈り物には私の分も一口加えてください． - 白水社 中国語辞典
他紧随我，一步不离。
彼はぴったり私の後に付き従い，一歩も離れない． - 白水社 中国語辞典
回到家乡，一切只好随俗。
故郷に帰ると，一切その風俗習慣に従うほかない． - 白水社 中国語辞典
这家伙损了一辈子人。
あいつは一生人に害を与えた． - 白水社 中国語辞典
在战场上从来没有往后缩过一次。
戦場でこれまで一度も後退したことがない． - 白水社 中国語辞典
把一些典籍缩微在卷片中。
一部の図書をマイクロフィルムに収めている． - 白水社 中国語辞典
通令所属一体遵照。
配下の者に通達し一致して遵守させる． - 白水社 中国語辞典
一种性质变为他种性质
一種の性質が他の性質に変わる． - 白水社 中国語辞典
一个仓库管理员贪污了十万元。
一人の倉庫係が10万元を着服した． - 白水社 中国語辞典
烫完了澡睡一觉，感冒就好了。
熱い風呂に入って一眠りすれば，風邪はよくなるよ． - 白水社 中国語辞典
一些人非法套换外汇。
一部の人は不法に外貨を入手している． - 白水社 中国語辞典
请你把这篇文章誊一下。
どうかこの文章を一度清書してください． - 白水社 中国語辞典
这稿子太乱，要誊清一下。
この原稿はひどく汚い，一度清書しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他一边剔着牙一边说话。
彼は歯をほじくりながら話をする． - 白水社 中国語辞典
大会一致通过了他们的提议。
大会は一致して彼らの提案を承認した． - 白水社 中国語辞典
我想在这里甜美地睡上一夜。
私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う． - 白水社 中国語辞典
一只青蛙噗通一声跳下水。
1匹のカエルがポチャッと水に飛び込んだ． - 白水社 中国語辞典
老师讲的，他一句话也听不进去。
先生の話なぞ彼は一言も耳に入らない． - 白水社 中国語辞典
一步也不停留地向前走着。
一歩もとどまることなく前進している． - 白水社 中国語辞典
他又一次通读了一至五卷。
彼はまた1巻から5巻まで通読した． - 白水社 中国語辞典
你走的时候通知我一声。
帰る時には私に一言知らせてください． - 白水社 中国語辞典
咱俩同路，一块儿走吧。
私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
