意味 | 例文 |
「一」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
苏联本是一个多民族的社会主义国家的联盟。
ソ連は元来多民族社会主義国家の同盟であった. - 白水社 中国語辞典
长江大桥把南北交通连贯起来了。
長江大橋が南北の交通を一つにつなぎ合わせた. - 白水社 中国語辞典
这几天连连下雨,一直不停。
この数日途切れることなく雨が降って,ずっと降りづめである. - 白水社 中国語辞典
不顾一再警告,连续地派遣军舰。
再三の警告を無視して,立て続けに軍艦を派遣した. - 白水社 中国語辞典
一见面,我就放起了连珠炮。
顔を合わすや否や,私は機関銃のようにしゃべり立てた. - 白水社 中国語辞典
请把下面这几段文字连缀成一篇六百字的短文。
下の幾つかの言葉をつづり合わせて1編600字の短文を作りなさい. - 白水社 中国語辞典
她一点也不脸红,还是很自然。
彼女は少しも赤くならないどころか,たいへん自然にしている. - 白水社 中国語辞典
一看他的脸色,我就知道有了好消息。
彼の顔つきを見て,私はすぐにいい知らせがあったとわかった. - 白水社 中国語辞典
只见一对对的恋人在河边散步。
ふと見ると何組ものアベックが川辺をそぞろ歩きしている. - 白水社 中国語辞典
他练出了一手漂亮的毛笔字。
彼は書道の練習をして美しい字が書けるようになった. - 白水社 中国語辞典
应该多穿一件衣服,外面恐怕很凉。
服を1枚多く着た方がよい,外はたぶん薄ら寒いから. - 白水社 中国語辞典
请您给我倒一碗凉水,我渴死了。
冷たい白湯を1杯ついでください,私は喉が渇いて死にそうだ. - 白水社 中国語辞典
便宜的商品质量不一定差。
安い商品は品質が必ずしも劣っているわけではない. - 白水社 中国語辞典
这个地区农作物一年可两熟。
この地区では農作物を年に2回収穫することができる. - 白水社 中国語辞典
他俩只顾自己聊天儿,把我晾在一边。
彼ら2人は自分たちのおしゃべりに夢中で,私をそっちのけにしている. - 白水社 中国語辞典
这种蝙蝠一亮翅膀足有脸盆大。
この種のコウモリは翼を広げると優に洗面器ほどの大きさがある. - 白水社 中国語辞典
身子踉跄了一下,差点儿栽倒。
体がちょっとよろめいて,もう少しで倒れるところであった. - 白水社 中国語辞典
骑自行车一天准能蹽到天津。
自転車に乗って素早く行けば1日で必ず天津に行ける. - 白水社 中国語辞典
撩起人们一种对自己民族生活的深厚感情。
民族の生活に対する人々の深い感情をかき立てる. - 白水社 中国語辞典
任何新鲜的东西一出现,它撩拨你的心情。
珍しいものが現われると,それは君の心を唆す. - 白水社 中国語辞典
以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。
今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである. - 白水社 中国語辞典
新来的保姆了解每个孩子的特性。
新しく来た保母さんは一人ずつ子供の特長を調べた. - 白水社 中国語辞典
先料一料高矮,好扎架子。
先に高さを見積もっておけば,足場を作るのに都合がよい. - 白水社 中国語辞典
步兵一个师,列成方阵,齐步行进。
歩兵1個師団が,方形の陣立てを取り,歩調をそろえて行進した. - 白水社 中国語辞典
春秋战国时期,是一个列国相争的时期。
春秋戦国時代とは,列国が相争った時代である. - 白水社 中国語辞典
他作为一名特约记者,列席全国科学大会。
彼は特約記者として,全国科学大会に列席する. - 白水社 中国語辞典
这件衣服被她一扯,竟有了个裂口。
この服は彼女に引っ張られた拍子に,なんとかぎ裂きができてしまった. - 白水社 中国語辞典
老人趔趄一下,几乎摔倒了。
老人はちょっとよろけて,もう少しで倒れるところであった. - 白水社 中国語辞典
一大片暗淡的悬岩,嶙嶙峋峋的。
大きな薄黒いせり出した岩が,ごつごつと重なっている. - 白水社 中国語辞典
你的心就像这粼粼白玉一样,明净无瑕。
あなたの心はこの清らかな白玉同様,少しも傷跡がない. - 白水社 中国語辞典
回家的汽车上,一个年轻的孕妇突然临产了。
帰宅の自動車で,1人の若い妊婦が突然産気づいた. - 白水社 中国語辞典
抗洪抢险凌驾一切。
洪水と戦い危険箇所を修理することが他の何よりも必要である. - 白水社 中国語辞典
除了一个零落的家之外,又有什么呢?
落ちぶれた家のほか,(いったい何があるのか→)何もないじゃないか! - 白水社 中国語辞典
我不抽烟,也不喝酒,一个月花不了多少零钱。
私は酒もたばこもやらないから,1か月に幾らも小遣いを使わない. - 白水社 中国語辞典
一个真正的革命者,不会出卖灵魂。
1人の本当の革命者は,良心を売り渡すことはありえない. - 白水社 中国語辞典
老师讲解以后,我才有了一点粗浅的领会。
先生の講釈の後,私はようやく少し理解した. - 白水社 中国語辞典
这一仗敌人领教了我军的厉害。
この戦いで敵はわが軍の手ごわさを嫌と言うほど知った. - 白水社 中国語辞典
我的那本字典送人了,昨天又另买了一本。
私の字典は人にあげたので,昨日また別に1冊買った. - 白水社 中国語辞典
你有事去不了,我们另外派一个人去。
君が用事があって行けなければ,我々は別に人を派遣しよう. - 白水社 中国語辞典
这只笔你拿去写吧,我另外还有一只。
この筆は君が持って行って使いたまえ,私には別にまだ1本ある. - 白水社 中国語辞典
爸爸买了一台收录机,另外,买了几盘原声磁带。
父はラジカセを1台買ったうえに,オリジナルテープを何巻か買った. - 白水社 中国語辞典
一开会学习,他准溜边坐着。
学習会に出ると,彼はきっと片隅に行って座っている. - 白水社 中国語辞典
他一清早就溜边出去,什么事也不管。
彼は朝早くからこっそり逃げ出して,何事にもかかわらない. - 白水社 中国語辞典
牛郎织女的故事一直流传到今天。
牛飼いと織姫の物語はずっと今日まで伝えられている. - 白水社 中国語辞典
在战场上到处流窜的难民已达一百万。
戦場の至るところを逃げ惑う難民の数は100万に達した. - 白水社 中国語辞典
他简直是个二流子,一天到晚在外头流荡。
彼は全く遊び人で,朝から晩まで外でぶらぶらしている. - 白水社 中国語辞典
哥哥下班晚,给他留出一顿饭来。
兄は仕事が引けるのが遅いから,彼に食事を残しておく. - 白水社 中国語辞典
今年我们班有一个同学留级。
今年私たちのクラスには留年したクラスメートが1人いた. - 白水社 中国語辞典
路面很滑,一不留意,就会摔交。
路面が滑りやすく,少しでも気をつけないと,転んでしまう. - 白水社 中国語辞典
留用察看
(従業員に対する懲戒の一つ)籍を保留して改悛の情を見る. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |