| 意味 | 例文 |
「上」を含む例文一覧
該当件数 : 37536件
这次去上海参观，感受很深。
この度上海に見学に出かけて，感銘が深かった． - 白水社 中国語辞典
该把他们捆上，干掉。
あいつらを縛り上げ，片づけてしまおう． - 白水社 中国語辞典
这块布刚刚够做一件上衣。
この布は1着の上着を作るのにかつかつ足りる． - 白水社 中国語辞典
一定要把国民经济搞上去。
ぜひとも国民経済を上へ伸ばさねばならない． - 白水社 中国語辞典
思想上挽着个疙瘩。
意識の上でしこりを引きずっている． - 白水社 中国語辞典
我感情上和他疙疙瘩瘩的。
私は感情の上で彼とぎくしゃくしている． - 白水社 中国語辞典
他在上海住了个两三天。
彼は上海で2，3日かそこら泊まった． - 白水社 中国語辞典
他把我恭维得像天神一样。
彼は私をあたかも天上の神のように持ち上げた． - 白水社 中国語辞典
拖拉机在泥路上轧出两道沟。
トラクターは泥道の上に2本の溝を作った． - 白水社 中国語辞典
他把掉在水里的东西钩上来了。
彼は水中に落ちた物をつるし上げた． - 白水社 中国語辞典
孩子爬到树上够了一把枣儿。
子供は木の上によじ登ってナツメを1つかみ取った． - 白水社 中国語辞典
你够得着最上边那块玻璃吗？
君は一番上のあのガラスに手が届くか？ - 白水社 中国語辞典
我们受到上级机关的鼓励。
我々は上級機関の激励を受けた． - 白水社 中国語辞典
光赤着上身，流着汗。
上半身裸になって，汗を流している． - 白水社 中国語辞典
他去上海归齐不到一个月。
彼が上海に行ったのは合計1か月足らずであった． - 白水社 中国語辞典
大象跪在地上，等着主人骑上去。
象は地べたにひざまずいて，主人が乗るのを待っている． - 白水社 中国語辞典
铅笔从桌子上滚下去了。
鉛筆が机の上から転がり落ちた． - 白水社 中国語辞典
荷叶上滚着许多小水珠。
ハスの葉の上に多くの小さい水滴が転がっている． - 白水社 中国語辞典
这孩子过年该上学了。
この子は来年学校に上がります． - 白水社 中国語辞典
汽车从桥上开过去了。
自動車は橋の上を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
把卡车上的货物过载到大车上。
トラックの荷物を荷馬車に積み替える． - 白水社 中国語辞典
地上的纸，他一哈腰就拣起来了。
地面の紙を，彼は腰をかがめると拾い上げた． - 白水社 中国語辞典
再扯着嗓子号丧，看不揍你！
これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！ - 白水社 中国語辞典
上级安了好几个技术员。
上級機関は何人もの技術員を配置した． - 白水社 中国語辞典
虎头屿上面都是黑漆漆的石头。
虎頭嶼は上部がすべて真っ黒な岩である． - 白水社 中国語辞典
哥哥狠心地从弟弟手上取下了手表。
兄は容赦なく弟の手から腕時計を取り上げた． - 白水社 中国語辞典
别猴在树上，快下来！
木の上にしゃがんでいないで，早く下りて来い！ - 白水社 中国語辞典
桌子上有厚厚的一本书。
テーブルの上に分厚い1冊の本がある． - 白水社 中国語辞典
把桌子上的尘土胡噜胡噜。
机の上のほこりを払いのける． - 白水社 中国語辞典
上海的轻工业品，花色品种齐全。
上海の軽工業製品は，種類がそろっている． - 白水社 中国語辞典
车辆在轨道上开始滑动了。
車両がレールの上を滑り始めた． - 白水社 中国語辞典
汽车缓慢地向山上爬着。
自動車はのろのろと山の上に向かって進んでいる． - 白水社 中国語辞典
火车只能爬上缓坡。
汽車はせいぜい緩やかな坂しか上れない． - 白水社 中国語辞典
大风过后，桌上落了一层灰尘。
強い風が吹いた後，机の上にほこりが積もった． - 白水社 中国語辞典
我们已给上级回话。
我々は既に上級機関に返答した． - 白水社 中国語辞典
上交回扣
（個人の収入とせず所属組織に）リベートを上納する． - 白水社 中国語辞典
连日来，飞机老在上空回旋着。
連日，飛行機が上空を常に旋回している． - 白水社 中国語辞典
把情况汇报给上级。
状況を上級機関に報告する． - 白水社 中国語辞典
脸上火辣辣的，羞得不敢抬头。
恥ずかしさのあまり顔がかっかとして，頭が上げられない． - 白水社 中国語辞典
太阳火热火热的，路上没有一个人影。
太陽は火のように熱く，路上には人影もない． - 白水社 中国語辞典
基于以上的考虑，我反对你的意见。
以上の考慮に基づき，私は君の意見に反対だ． - 白水社 中国語辞典
那次到上海，我寄宿在朋友家里。
その時上海に行って，友人の家に泊めてもらった． - 白水社 中国語辞典
工业产品质量上升，品种加多。
工業製品の品質は上昇し，種類も増えた． - 白水社 中国語辞典
把上面的话简括起来说…。
以上の話を簡潔に要約して言えば…． - 白水社 中国語辞典
历史上有六个朝代的国都建在北京。
歴史上6つの王朝の都が北京に建設された． - 白水社 中国語辞典
这块布将将做一件上衣。
この布でどうにか上着が1着作れる． - 白水社 中国語辞典
他进城进见皇上。
彼は上京して皇帝に謁見する． - 白水社 中国語辞典
这部影片将于近期上映。
この映画は近日中に上映される． - 白水社 中国語辞典
我惊讶地从上到下打量他。
私はいぶかしく思って上から下まで彼を観察した． - 白水社 中国語辞典
荷叶上的露珠晶莹发亮。
ハスの葉の上の露の玉はきらきらと光を放っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
