| 意味 | 例文 |
「上」を含む例文一覧
該当件数 : 37536件
把桌子上的书清一下。
机の上の本をちょっと整理しなさい． - 白水社 中国語辞典
我们清除了路上的积雪。
私たちは路上の雪をすっかり取り除いた． - 白水社 中国語辞典
把小孩子轻轻地放在床上。
子供をそっとベッドの上に乗せた． - 白水社 中国語辞典
他轻快地从鞍马上跳下来。
彼は軽やかにあん馬の上から飛び降りて来た． - 白水社 中国語辞典
求得政治上和经济上的解决
政治的および経済的な解決の実現を求める． - 白水社 中国語辞典
黄浦江曲折地穿过繁华的上海市区。
黄浦江は上海の市街地をジグザグに貫いている． - 白水社 中国語辞典
明天，我从上海去北京。
明日，私は上海から北京へ行く． - 白水社 中国語辞典
他在笔记本上圈了一个圈儿了。
彼はノートの上に丸を1つ描いた． - 白水社 中国語辞典
上级确定了他们出国。
上級機関は彼らが出国する決定をした． - 白水社 中国語辞典
在他的心灵上染上抹不掉的汚点。
彼の心にぬぐいきれない汚点を残した． - 白水社 中国語辞典
把书包扔在桌子上了。
かばんを机の上にほうり出しておいた． - 白水社 中国語辞典
敌人在蠕蠕地往山上爬。
敵が山上へのろのろとよじ登る． - 白水社 中国語辞典
按如上的条件做实验
以上のような条件で実験をする． - 白水社 中国語辞典
我躺在软绵绵的稻草上。
私はふんわりしたわらの上に横になった． - 白水社 中国語辞典
岸边的水浪，撒欢儿地爬上岸地。
岸べの波がじゃれるように岸に打ち上げる． - 白水社 中国語辞典
胳臂闪了，抬不起来了。
腕の筋が違えて，上に上げられなくなった． - 白水社 中国語辞典
善于休息的人才善于工作。
休息を取ることが上手な人は仕事も上手である． - 白水社 中国語辞典
货架上上了不少货。
商品棚に商品をたくさん増やした． - 白水社 中国語辞典
每桌都上了一瓶好酒。
どのテーブルにも上等の酒を1本出した． - 白水社 中国語辞典
大门上上着一把锁。
表門には錠前が1丁取り付けてある． - 白水社 中国語辞典
请你替我上上弦吧。
どうぞねじをちょっと巻いてください． - 白水社 中国語辞典
这个表用不上上发条。
この腕時計はぜんまいを巻く必要がない． - 白水社 中国語辞典
把闹钟的发条上一上。
目覚まし時計のぜんまいをちょっと巻く． - 白水社 中国語辞典
桌子上有几本书。
テーブルの上には何冊かの本がある． - 白水社 中国語辞典
这个消息在报上登了。
このニュースは新聞（の上）に載った． - 白水社 中国語辞典
把易碎怕压的物品放在上边。
押しつぶれやすい品物を上に置きなさい． - 白水社 中国語辞典
上边的书是我的，下边的是她的。
上の本は私ので，下のは彼女のものです． - 白水社 中国語辞典
最上边那一行字不太醒目。
一番上の行の字はあまりぱっとしない． - 白水社 中国語辞典
飞机从山上边飞过去。
飛行機は山の上の方を飛んで行った． - 白水社 中国語辞典
门的上边坏了，快要修理。
扉の上の方が壊れた，早く修理しなければならない． - 白水社 中国語辞典
上边两位同志的发言十分中肯。
上の2人の方の発言は誠に急所を突いている． - 白水社 中国語辞典
这是下酒的上菜。
これは酒の肴にする上等の料理である． - 白水社 中国語辞典
上层建筑决定论
((哲学))上部構造が下部構造を決定するという意見． - 白水社 中国語辞典
他在班里成绩属上等。
彼はクラスの中で成績は上位である． - 白水社 中国語辞典
劣者为下第，优者为上第。
劣った者は下等であり，優れた者は上等である． - 白水社 中国語辞典
听说要上调木材。
材木を上級機関に移すということだ． - 白水社 中国語辞典
柱子的上端和下端都有残缺。
柱の上端と下端には欠損がある． - 白水社 中国語辞典
上纲上线((成語))
（階級闘争・路線闘争まで）エスカレートさせる． - 白水社 中国語辞典
下级服从上级。
下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する． - 白水社 中国語辞典
这个厂给国家上缴了二十万元的利润。
この工場は国に20万元の利潤を上納した． - 白水社 中国語辞典
上午我上街买了几条鱼。
午前中私は街へ行って魚を何匹か買った． - 白水社 中国語辞典
大家都肯上进。
誰も彼も進んで向上しようとする． - 白水社 中国語辞典
同学们都要求上进。
クラスメートたちはすべて向上することを求める． - 白水社 中国語辞典
飞机在北京上空绕了一周。
飛行機は北京の上空をぐるっと1周した． - 白水社 中国語辞典
下面的意见都已经上来了。
下部の意見はもうみな上がって来た． - 白水社 中国語辞典
小王刚从基层上来不久。
王君は末端組織から少し前に上がって来たばかりだ． - 白水社 中国語辞典
二车间的产量上来了。
第2製造部門の生産量が上がった． - 白水社 中国語辞典
顺着树干爬上来一条蛇。
木の幹を伝って1匹の蛇がはい上がって来た． - 白水社 中国語辞典
你们把意见搜集上来没有？
君たちは下級部門の意見を吸い上げてきたか？ - 白水社 中国語辞典
我先上去，在山顶上等你。
私が先に登って行って，山頂で君を待っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
