| 意味 | 例文 |
「中」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
我在高中生的时候，坐巴士上学。
高校生の頃、バス通学でした。 - 中国語会話例文集
我买了几本在坐电车时读的书。
電車の中で読む本を数冊買いました。 - 中国語会話例文集
吃午饭的时候开始打雷，下了大雨。
昼食中に雷が鳴り始め、大雨になりました。 - 中国語会話例文集
住院前他在服用药物。
入院する前から彼は薬を服用中であった。 - 中国語会話例文集
心里充满着对孩子的爱抚。
心の中には子供に対する慈しみが満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
我听了医生的解释，我心中安定了一些。
医師の説明を聞いて，私は少し落ち着いた． - 白水社 中国語辞典
她心里不大安然。
彼女は心中あまり落ち着かない． - 白水社 中国語辞典
她暗中帮了我不少忙。
彼女は陰でずいぶん私を助けた． - 白水社 中国語辞典
李白傲视朝中权贵。
李白は朝廷の権力者を見下した． - 白水社 中国語辞典
我体会不到话里的奥妙。
私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない． - 白水社 中国語辞典
他从不把人放在眼里。
彼はいつだって人を眼中に置いたことがない． - 白水社 中国語辞典
院子里是一片白朦朦的月光。
中庭には一面白くかすんだ月の光が満ちている． - 白水社 中国語辞典
对华问题白皮书
（1949年に米国が発表した）中国白書． - 白水社 中国語辞典
把小说里的故事搬到舞台上。
小説の中の物語を（舞台に持って来た→）上演した． - 白水社 中国語辞典
家里那个洞挖了个半拉子。
家のあの地下貯蔵庫は途中まで掘った． - 白水社 中国語辞典
走到半路又折回来了。
途中まで行ってまた引き返して来た． - 白水社 中国語辞典
他谈到半路就回去了。
彼は途中まで話して帰ってしまった． - 白水社 中国語辞典
工作不要半路撒手。
仕事は途中で手を引いてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他上午有事，请假半天。
彼は午前中用事があり，半日の休暇を申し出た． - 白水社 中国語辞典
昨天半夜才到这儿。
昨日夜中になってようやくここに着きました． - 白水社 中国語辞典
在这出戏里他扮个小学教师。
この劇の中で彼は小学校の先生を演じた． - 白水社 中国語辞典
她在《白毛女》里扮演喜儿。
彼女は『白毛女』の中で喜児の役を演じる． - 白水社 中国語辞典
他昨天晚上下班回家路上被绑架了。
彼は昨夜勤務から帰宅途中で連れ去られた． - 白水社 中国語辞典
红宝书
（文化大革命中の用語）毛沢東の著作，（特に）毛沢東語録． - 白水社 中国語辞典
路上你要多保重。
道中くれぐれもお体に気をつけてください． - 白水社 中国語辞典
报告连长，任务已经完成。
中隊長に報告，任務は既に完了しました． - 白水社 中国語辞典
她高中毕业之后，没有报考大学。
彼女は高校卒業後，大学を受験しなかった． - 白水社 中国語辞典
她心里替（为）他抱不平。
彼女は心の中で彼のために憤慨している． - 白水社 中国語辞典
阵阵悲酸涌上心头。
悲しみが波を打つように心中にこみ上げる． - 白水社 中国語辞典
他让儿子骑在背上。
彼は息子に自分の背中に馬乗りにさせた． - 白水社 中国語辞典
沘源((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
河南省唐河県． - 白水社 中国語辞典
把壶里的茶滗干净。
きゅうすの中の茶を全部出しきってしまう． - 白水社 中国語辞典
他在执行任务时毕命。
彼は任務執行中に命を落とした． - 白水社 中国語辞典
他家便在这胡同里头。
彼の家はほかならぬこの露地の中にある． - 白水社 中国語辞典
在庄重场合他也穿便服。
厳粛な場合彼は昔の中国服を着ることもある． - 白水社 中国語辞典
请便中托人带来。
ついでの時に人に持って来てもらってください． - 白水社 中国語辞典
手中没有兵权，他腰杆子就不硬。
手に軍隊の指揮権がなければ，彼は腰が座らない． - 白水社 中国語辞典
鱼在水里拨剌拨剌直跳。
魚が水中でパシャパシャとしきりに跳びはねる． - 白水社 中国語辞典
博爱座
（台湾の）シルバーシート．（中国では‘老弱病残孕专座’と言う．） - 白水社 中国語辞典
天有不测风云。((成語))
世の中には思いもよらない異変がある． - 白水社 中国語辞典
这种病不吃中药不得好。
この病気は漢方薬を飲まないと治らない． - 白水社 中国語辞典
不中用的东西
役に立たないもの・やつ，ろくでもないもの・やつ． - 白水社 中国語辞典
我想老太爷一定是不中用了。
私は，だんな様はきっともうだめだと思う． - 白水社 中国語辞典
他们正在山里采着标本。
彼らは山で標本を採集中である． - 白水社 中国語辞典
正在争论的时候，他也参加进来了。
ちょうど論争している時，彼もその中に加わった． - 白水社 中国語辞典
他把纸条藏掖在报纸里。
彼はメモ用紙を新聞紙の中に隠した． - 白水社 中国語辞典
外国留学生都能操汉语。
外国人留学生は皆中国語が話せる． - 白水社 中国語辞典
把他们操纵在自己的手里。
彼らを自分の手の中で操っている． - 白水社 中国語辞典
他厕身于教育改革工作中。
彼は教育改革の仕事に携わっている． - 白水社 中国語辞典
我不愿意插身到这场纠纷中去。
私はこのもめごとにかかわりたくない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
