| 意味 | 例文 |
「中」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
高丽棒子((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))((罵り語))
朝鮮人． - 白水社 中国語辞典
心里有说不出的高兴。
心中なんともいえないうれしさである． - 白水社 中国語辞典
我心里还没有准稿子。
私は心中まだ確たる考えがない． - 白水社 中国語辞典
把汉语拼音编成歌诀。
中国語のローマ字つづり方を数え歌にする． - 白水社 中国語辞典
这条路正在翻修，疙疙瘩瘩的。
この道は補修中で，ひどくでこぼこしている． - 白水社 中国語辞典
手中事搁不下。
手がけている事をほうり出すことはできない． - 白水社 中国語辞典
革命小将
（文化大革命中の革命学生を指し）革命の若大将． - 白水社 中国語辞典
饭里有沙子硌了牙。
ご飯の中に砂があって歯に当たって嫌な気がする． - 白水社 中国語辞典
这里正在施工，车辆不能通过。
ここは工事中につき，車両は通行できません． - 白水社 中国語辞典
他上完高中就工作了。
彼は高校を卒業するとそのまま就職した． - 白水社 中国語辞典
在工厂建设当中，他的功劳不小。
工場建設において，彼の功労は小さくない． - 白水社 中国語辞典
供需见面
中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る． - 白水社 中国語辞典
连里叫咱们班出两个公差。
中隊では我々の分隊に使役を2人出すよう命じた． - 白水社 中国語辞典
他把掉在水里的东西钩上来了。
彼は水中に落ちた物をつるし上げた． - 白水社 中国語辞典
大锅里的米饭咕嘟咕嘟响。
大なべの中のご飯がグツグツという音を立てている． - 白水社 中国語辞典
他一个人住在山里，太孤寂了。
彼は1人山中に住んでいて，とても孤独である． - 白水社 中国語辞典
他一个人住在山里，却不感到孤寂。
彼は1人山中に住んでいるが，寂しさは感じない． - 白水社 中国語辞典
渐渐觉得世上有些古怪。
だんだんこの世の中は少し変だと感じた． - 白水社 中国語辞典
鸡蛋里挑骨头。((ことわざ))
（卵の中に骨を捜す→）故意に人の粗捜しをする． - 白水社 中国語辞典
在沟里闸谷坊。
川の中に堰を作って水をせき止める． - 白水社 中国語辞典
山里有一股匪徒出没。
山中に謀反人の一団が出没する。 - 白水社 中国語辞典
我拐进一个小村里去了。
私は角を曲がって小さな村の中に入って行った． - 白水社 中国語辞典
官［儿］老爷((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
お役人様． - 白水社 中国語辞典
对方在谈判中还没有关门。
相手方は交渉の道をまだ閉ざしていない． - 白水社 中国語辞典
他把全部心血灌注在连队的工作里。
彼は心血のすべてを中隊の仕事に注ぎ込んだ． - 白水社 中国語辞典
这几年，家中光景一年比一年好。
ここ数年，家の暮らし向きは一年一年よくなった． - 白水社 中国語辞典
把小卖部归并到购物中心去。
売店をショッピングセンターに併合する． - 白水社 中国語辞典
从大量事实中归纳出一个结论。
大量の事実から1つの結論を帰納する． - 白水社 中国語辞典
他鬼祟地向院内张望。
彼はこそこそと屋敷の中を見回す． - 白水社 中国語辞典
车站上出现几个行动诡谲的人。
駅に何人か動きの奇妙な連中が出現した． - 白水社 中国語辞典
整理国故
中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する． - 白水社 中国語辞典
他们把次货裹在里头卖。
彼らは粗悪品を中に混ぜて売る． - 白水社 中国語辞典
把那一天的事在脑里过了一遍。
あの日の事を頭の中で1度思い返した． - 白水社 中国語辞典
过过秤后，放进仓库里。
さおばかりにかけてから，倉庫の中に入れる． - 白水社 中国語辞典
你的汉语水平还可以。
君の中国語のレベルはまずまずだ． - 白水社 中国語辞典
我们都害怕夜间在森林里走。
夜森の中を歩くのは皆怖い． - 白水社 中国語辞典
这番话里含蓄着某种意味。
この話の中にはある意味が含まれている． - 白水社 中国語辞典
水果里含有多种维生素。
果物の中には多くのビタミンが含まれている． - 白水社 中国語辞典
航空小姐
（飛行機の）ステューワーデス．≒航姐((略語))，空中小姐． - 白水社 中国語辞典
他心中充满了豪情。
彼の胸に誇らしい気持ちがみなぎった． - 白水社 中国語辞典
半夜三更的你嚎什么！
真夜中だというのに何を泣き叫んでいるのだ！ - 白水社 中国語辞典
舱里有人放声号哭起来了。
船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした． - 白水社 中国語辞典
我好进去看看吗？
私は中に入ってちょっと見ても構いませんか？ - 白水社 中国語辞典
屋子里好像冰房一样的冷。
部屋の中はまるで冷蔵庫のように寒い． - 白水社 中国語辞典
这个计算中心承担着浩繁的任务。
この計算センターは繁雑な任務を引き受けている． - 白水社 中国語辞典
受到爸爸的一顿呵斥，他心里感到很不是滋味。
父からひどくしかられて，彼は心中つらかった． - 白水社 中国語辞典
一公里合两华里。
1キロメートルは2中国里に当たる． - 白水社 中国語辞典
连长喝令他摘下帽子。
中隊長は彼に帽子をとるよう命令した． - 白水社 中国語辞典
四周的山林黑魆魆地投影湖中。
あたりの山林は黒々と湖に影を投げかけている． - 白水社 中国語辞典
这个电影很引人入胜。
この映画はなかなか人を夢中にさせてくれる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
