| 意味 | 例文 |
「中」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
青年人应该见见世面。
若い人は世の中を見ておくべきだ． - 白水社 中国語辞典
我教她讲汉语。
私は彼女に中国語の会話を教える． - 白水社 中国語辞典
他嘴里嚼着口香糖。
彼は口の中でチューインガムをかんでいる． - 白水社 中国語辞典
他听到噩耗，心中一阵绞痛。
彼は訃報を聞いて，心がきりきり痛んだ． - 白水社 中国語辞典
把咖啡里的糖搅匀。
コーヒーの中の砂糖をむらのないようにかき交ぜる． - 白水社 中国語辞典
校长跟来访的客人接谈呢。
校長は来客と面談中です． - 白水社 中国語辞典
接线生((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
電話交換手． - 白水社 中国語辞典
他们结伙在公共汽车上进行偷盗。
彼らはぐるになってバスの中で盗みを働いている． - 白水社 中国語辞典
我们的通信兵被敌人截获了。
我々の通信兵が移動の途中で敵に捕らえられた． - 白水社 中国語辞典
这是从《论语》中节录出来的。
これは『論語』から抜粋したものだ． - 白水社 中国語辞典
节日供应
祝日特别配给．（中国の主な祝日）元旦1月1日春节旧暦1月1日国际妇女节3月8日国际劳働节5月1日中国青年节5月4日国际儿童节6月1日中国共产党成立记念日7月1日中国人民解放军建军节8月1日教师节9月10日国庆节10月1日 - 白水社 中国語辞典
把妇女从繁重的家务中解放出来。
煩わしい家事から婦人を解放する． - 白水社 中国語辞典
把她从水深火热中解救出来。
彼女を塗炭の苦しみから救い出す． - 白水社 中国語辞典
戒烟院((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
アヘン禁止をつかさどる役所． - 白水社 中国語辞典
他们俩中间好像有什么芥蒂似的。
彼ら2人の間には何かしこりがあるようだ． - 白水社 中国語辞典
金丝燕
（中国料理の材料のツバメ巣を作る）海ツバメの一種． - 白水社 中国語辞典
房间里布置得很紧凑。
部屋の中がきちんと配置されている． - 白水社 中国語辞典
外面冷，你进屋里来吧。
外は寒いから，中に入って来なさい． - 白水社 中国語辞典
里边没地方了，进不来了。
中には場所がなくなったので，入って来れなくなった． - 白水社 中国語辞典
在学术领域里没有禁区。
学術の領域の中に聖域はない． - 白水社 中国語辞典
这部影片将于近期上映。
この映画は近日中に上映される． - 白水社 中国語辞典
瓶子里浸着各种动物标本。
瓶の中にさまざまな動物の標本が漬けられている． - 白水社 中国語辞典
必须警戒敌人夜里的偷袭。
敵の夜中の奇襲を警戒しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这些课程里边他就是喜欢外文。
これらの科目の中で彼はただ外国語だけが好きだ． - 白水社 中国語辞典
他具体地指出了工作中存在的问题。
彼は仕事における問題点を具体的に指摘した． - 白水社 中国語辞典
漩涡里卷着一个人。
渦の中に人が1人巻き込まれている． - 白水社 中国語辞典
你在这出戏里扮演哪个角儿？
あなたはこの芝居の中でどの役を演じるのか？ - 白水社 中国語辞典
她绝望地站在房间里。
彼女は絶望して部屋の中で突っ立っていた． - 白水社 中国語辞典
军政大学
中国人民解放軍軍事政治大学．≒军大((略語))． - 白水社 中国語辞典
你怎么不进去开会呀？
君はどうして中に入って会に参加しないのか？ - 白水社 中国語辞典
无意中开罪于人。
無意識に人の機嫌を損ねてしまった． - 白水社 中国語辞典
昨天看了一上午展览。
昨日の午前中ずっと展示を見た． - 白水社 中国語辞典
这种病还是看中医吧！
このような病気はやはり漢方医に診てもらいなさいよ！ - 白水社 中国語辞典
他看中了这种式样的手表。
彼はこのデザインの腕時計が気に入った． - 白水社 中国語辞典
我考了四次，终于考中了。
私は4度試験を受けて，ついに合格した． - 白水社 中国語辞典
他上课的时候老瞌睡。
彼は授業中いつも居眠りをしている． - 白水社 中国語辞典
外面牌子不同，里面可是一样。
外は商標が違っているが，中身は同じだ． - 白水社 中国語辞典
他把抽屉腾空了。
彼はひきだしの中の物を出して空にした． - 白水社 中国語辞典
空洞的理论是没有用的。
中身のない理論は役に立たない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得空空洞洞，没有什么内容。
この文章は空っぽで，全く中身がない． - 白水社 中国語辞典
空洞无物((成語))
（文章・言論が）空疎で中身がない．≒言之无物． - 白水社 中国語辞典
空话连篇，言之无物。((成語))
（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない． - 白水社 中国語辞典
今晚把药品空投到县城。
今晩薬品を県都に空中投下する． - 白水社 中国語辞典
给灾区空投物资。
罹災地区に物資を空中投下する． - 白水社 中国語辞典
这棵树太老了，空了心儿了。
この木はとても古く，中が空洞になっている． - 白水社 中国語辞典
内心的恐惧使他坐卧不安。
心の中の恐怖で彼は居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典
把瓶子控一控再装油。
瓶を逆さにして中のものを出してから油を入れる． - 白水社 中国語辞典
每月的房租从工资中扣。
毎月の家賃は給料から天引きする． - 白水社 中国語辞典
从工资中扣下垫钱。
月給から立て替え金を天引きする - 白水社 中国語辞典
堵住计划生育工作中的窟窿。
計画出産の仕事における抜け道をふさぐ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
