| 意味 | 例文 |
「中」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
他们亮着手电，各自回家去了。
彼らは懐中電灯をつけて，各自家に帰って行った． - 白水社 中国語辞典
对这事我心里很亮。
この事に対しては私は心の中ではっきりしている． - 白水社 中国語辞典
你这一说，我心里头亮了。
あなたのこの説明で，私は心の中が明るくなった． - 白水社 中国語辞典
懂得了革命道理，我的心也亮了。
革命の道理がわかって，心の中も明るくなった． - 白水社 中国語辞典
飞机在天空里亮着翅膀。
飛行機は空中で翼を広げている． - 白水社 中国語辞典
屋子里亮堂堂地点着灯。
部屋の中は明々と明かりがついている． - 白水社 中国語辞典
什么也没想，内心一片空白。
何も考えず，心の中は全く真っ白であった． - 白水社 中国語辞典
教室里闹成一片。
教室の中は騒々しく手が着けられない． - 白水社 中国語辞典
嘹亮的歌声响遍广场。
澄んだ歌声が広場中に高らかに響いた． - 白水社 中国語辞典
枪声在深夜里传得特别清脆辽远。
銃声は真夜中に格別はっきり遠くまで聞こえる． - 白水社 中国語辞典
枪，撂在院子里一个角落。
小銃が，中庭の隅に拾ててある． - 白水社 中国語辞典
工作做了一半，不能撂手。
仕事は半分やって，途中でやめることは許されない． - 白水社 中国語辞典
他一不高兴，就撂挑子。
彼は面白くなくなると，すぐに仕事を途中で投げ出す． - 白水社 中国語辞典
使用不正当手段猎取名誉地位。
不正な手段で名誉や地位を手中にする． - 白水社 中国語辞典
临时代办
（大使・公使の不在中の）臨時代理大使，臨時代理公使．≒代办3． - 白水社 中国語辞典
留神，别掉凌眼里头。
気をつけよ，氷の穴の中に落ちるな． - 白水社 中国語辞典
你的话果然很灵验。
あなたの言ったことははたして的中した． - 白水社 中国語辞典
请各位往里边坐，别溜边啊。
皆さん中の方へ座って，端っこに寄らないでください． - 白水社 中国語辞典
他中‖了金钱万能主义的流毒。
彼は金銭万能主義の悪影響を受けた． - 白水社 中国語辞典
老虎被关在铁笼子里。
トラが鉄のケージの中に入れられている． - 白水社 中国語辞典
车胎让钉子给刺破了，气从里面漏出来。
タイヤに釘が刺さって，空気が中から漏れた． - 白水社 中国語辞典
他们在检举中漏网，逃到国外。
彼らは摘発を免れ，国外に逃げのびた． - 白水社 中国語辞典
漏网分子((貶し言葉))
政治運動の中でやり玉になるのを免れた人． - 白水社 中国語辞典
他在路上遇到一个好旅伴。
彼は旅の途中で1人のいい道連れに出会った． - 白水社 中国語辞典
兵祸连年，天下乱离。
戦禍は毎年打ち続き，世の中は乱れて離れ離れになる． - 白水社 中国語辞典
屋子里乱七八糟。
部屋の中は（散らかって）ごたごたしている． - 白水社 中国語辞典
他在第一轮比赛中轮空。
彼は一回戦で不戦勝を上げた． - 白水社 中国語辞典
论理学((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
論理学．≒逻辑学． - 白水社 中国語辞典
各种服装在大厅里罗列了一圈。
各種の衣料品がホールの中にぐるっと並んでいる． - 白水社 中国語辞典
报告写得很空，不落实。
報告の作り方は全く中身がなく，明確でない． - 白水社 中国語辞典
游击队埋伏在青纱帐。
ゲリラはコーリャン畑の中に待ち伏せしている． - 白水社 中国語辞典
他成天埋头在书堆里。
彼は一日じゅう書物の山の中に没頭している． - 白水社 中国語辞典
我把那辆旧汽车买下来了。
私はあの中古車を買い取った． - 白水社 中国語辞典
他在大庭广众之中卖弄自己的才华。
彼は公衆の面前で自分の才能をひけらかす． - 白水社 中国語辞典
屋里屋外挤得满满当当的。
部屋の中も外もぎゅうぎゅう混み合っている． - 白水社 中国語辞典
皮球漂到江心。
ボールが川の真ん中まで流れて行った． - 白水社 中国語辞典
毛边书
（綴じたままでまだへりを切っていない）製本途中の本． - 白水社 中国語辞典
房子里的家具十分美观。
部屋の中の家具はとても美しい． - 白水社 中国語辞典
房间布置得很美观。
部屋の中はきれいにしつらえてある． - 白水社 中国語辞典
开开窗吧，屋里太闷了。
窓を開けなさい，部屋の中がとてもむっとしている． - 白水社 中国語辞典
别老闷在屋里。
部屋の中に閉じこもってばかりいるな． - 白水社 中国語辞典
他心里萌发出一个可怕的念头。
彼の心の中に恐るべき考えが芽生えた． - 白水社 中国語辞典
一种高尚的感情在他心里萌芽。
ある気高い感情が彼の心の中に芽生えた． - 白水社 中国語辞典
内蒙古自治区
（中国の行政区域）内モンゴル自治区． - 白水社 中国語辞典
小伙子迷上了电子游戏。
若者はコンピューターゲームに夢中になった． - 白水社 中国語辞典
他十分迷恋外国歌星。
彼は外国のスター歌手に夢中になっている． - 白水社 中国語辞典
迷恋于个人的名誉地位。
個人の名誉や地位に夢中になる． - 白水社 中国語辞典
谈判桌上各不相让，双方迷惘了。
交渉中互いに譲らず，双方途方に暮れた． - 白水社 中国語辞典
天空中阴云弥漫。
大空には黒い雲が立ちこめている． - 白水社 中国語辞典
明朗的夜空中露出了晶亮的星星。
明るい夜空からきらきら光る星が現われた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
