| 意味 | 例文 |
「中」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
人民文学
（中国の代表的文学雑誌）『人民文学』 - 白水社 中国語辞典
人声鼎沸((成語))
人の歓声が（鼎の中の湯のごとく）沸き上がる． - 白水社 中国語辞典
于心不忍((成語))
（多く被害者に同情して）心中平然としておれない． - 白水社 中国語辞典
我忍耐着心中的怒火。
私は抑え難い怒りを堪え忍んでいる． - 白水社 中国語辞典
她忍受了几年生活的熬煎。
彼女は何年か生活の中で苦しいめに遭った． - 白水社 中国語辞典
抵制日货((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
日本品をボイコットする． - 白水社 中国語辞典
一只脚擩进烂泥里，拔不出来。
片方の足を泥の中に突っ込んで，抜き出せない． - 白水社 中国語辞典
把一叠票子擩到他手里。
札束を1つ彼の手の中に押し込んだ． - 白水社 中国語辞典
他下象棋入迷了。
彼は中国将棋のとりこになった． - 白水社 中国語辞典
在这次大选中，他入选了。
この度の総選挙で，彼は当選した． - 白水社 中国語辞典
欣喜若狂((成語))
まるで狂ったように喜ぶ，夢中になって喜ぶ． - 白水社 中国語辞典
背上痒极了，请你帮我搔一搔。
背中がとてもかゆい，どうかちょっとかいてください． - 白水社 中国語辞典
必须扫除前进中的障碍。
前進を阻む障害を取り除かねばならない． - 白水社 中国語辞典
要扫灭世上的祸害。
世の中の災いをすっかりなくすことが必要である． - 白水社 中国語辞典
心里骂他：“老不死，杀千刀！”
心中彼を「死に損ない，くたばってしまえ！」とののしった． - 白水社 中国語辞典
用筛子把小米里的沙子沙出来。
ふるいを使ってアワの中の砂を揺すって取り除く． - 白水社 中国語辞典
这件事又晒台了。
この事はまたもや途中で棚上げになった． - 白水社 中国語辞典
恼子里闪了一个念头。
頭の中に1つの考えがさっと浮かんだ． - 白水社 中国語辞典
一闪身躲进门里。
さっさと身をかわすとドアの中に身を隠した． - 白水社 中国語辞典
我们正在研究如何善后。
我々はどのように善後処理をするか検討中である． - 白水社 中国語辞典
书本上的知识很重要。
本（の中）の知識はたいへん重要である． - 白水社 中国語辞典
上边两位同志的发言十分中肯。
上の2人の方の発言は誠に急所を突いている． - 白水社 中国語辞典
上层人士
（社会・集団・階級・少数民族の中の）地位の高い人． - 白水社 中国語辞典
他在班里成绩属上等。
彼はクラスの中で成績は上位である． - 白水社 中国語辞典
上午我上街买了几条鱼。
午前中私は街へ行って魚を何匹か買った． - 白水社 中国語辞典
上马下马((成語))
重要な工事・仕事を開始したり中断したりする． - 白水社 中国語辞典
我们上午上四节课。
我々は午前中4こまの授業がある． - 白水社 中国語辞典
吃火锅要烧炭。
中国風寄せなべを食べるには木炭を燃やさねばならない． - 白水社 中国語辞典
他在山里伐木烧炭。
彼は山の中で木を切って炭を焼く． - 白水社 中国語辞典
屋里只有很少的几个人。
部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない． - 白水社 中国語辞典
我从那场舌战中吸取了沉痛的教训。
私はあの舌戦から痛ましい教訓をくみ取った． - 白水社 中国語辞典
诬蔑不实之词
事実無根の中傷，事実無根のデマ． - 白水社 中国語辞典
用猎枪射着一只麻雀。
猟銃でスズメを1羽撃って命中させた． - 白水社 中国語辞典
他常常工作到深更半夜。
彼は常々真夜中まで仕事をする． - 白水社 中国語辞典
她长得不高不矮身段适中。
彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい． - 白水社 中国語辞典
院子里静悄悄，没有一点声息。
中庭は静かで，物音一つしない． - 白水社 中国語辞典
盆里生着豆芽。
鉢の中でモヤシが大きくなっている． - 白水社 中国語辞典
应该把中药升华为科学。
漢方薬を科学に高めなければならない． - 白水社 中国語辞典
一时盛传工程要下马。
工事は中止になるだろうと広くうわさされている． - 白水社 中国語辞典
水里盛开着荷花。
水の中にハスの花が満開になっている． - 白水社 中国語辞典
稍一失神，就会中敌人的暗算。
ちょっと油断すると，敵のだまし討ちに遭うのだ． - 白水社 中国語辞典
飞机失速堕落在山里。
飛行機が失速して山中に墜落した． - 白水社 中国語辞典
我十二岁就失学了。
私は12歳の時に中途退学した． - 白水社 中国語辞典
实权操在他手里。
実権は彼の手の中に握られている． - 白水社 中国語辞典
这是一座实心塔。
これは中が空洞になっていない塔である． - 白水社 中国語辞典
这种人十个有十个要失败。
こういう人は10人中10人まで失敗するに違いない． - 白水社 中国語辞典
十有［之］八九是他丢在这里的。
十中八九彼はここでなくしたはずだ． - 白水社 中国語辞典
干部要时时刻刻关心群众。
幹部は四六時中大衆に関心を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典
开会期间食宿自理。
会議期間中の食事と宿泊は自前である． - 白水社 中国語辞典
部队首长视察连队。
部隊の上級指導者が中隊を査察する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
