| 意味 | 例文 |
「中」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
是李平往饭里下的安眠药。
飯の中に睡眠薬を入れたのは李平だ． - 白水社 中国語辞典
这次战斗由我们连担任全团的先锋。
今回の戦闘はわが中隊が連隊の前衛となる． - 白水社 中国語辞典
敌人的先头已进入埋伏圈。
敵先頭部隊は既に待ち伏せの円の中に入った． - 白水社 中国語辞典
现金计划
中央銀行が貨幣流通を調節する計画． - 白水社 中国語辞典
现役军士
（中国人民解放軍・人民武装警察の）現役軍人． - 白水社 中国語辞典
那里边的馅儿谁能知道？
その中の真相は誰が知っていようか？ - 白水社 中国語辞典
他陷进了齐膝深的泥坑。
彼はひざまで入るほど深い泥の中にはまり込んだ． - 白水社 中国語辞典
两只脚陷在泥里了。
両足が泥の中にはまり込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
敌机陷入了我机群的包围圈。
敵機はわが飛行編隊の包囲網の中に陥った． - 白水社 中国語辞典
她相中了这件衣服。
彼女は（自分の目で見て）この服が気に入った． - 白水社 中国語辞典
这两个院子有门相通。
この2つの中庭は1つの門でつながっている． - 白水社 中国語辞典
把一炷香插进香炉里。
1束の線香を香炉の中に立てる． - 白水社 中国語辞典
分析详密，结论中肯。
分析は綿密で，結論は適切である． - 白水社 中国語辞典
表格中各项都要写清楚。
表の各項はすべてはっきり記入しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他喜欢下象棋。
彼は中国将棋を指すのが好きである． - 白水社 中国語辞典
帐篷里热得像笼屉似的。
テントの中は暑くてまるでせいろうのようだ． - 白水社 中国語辞典
他的一席话使我消除了思想上的顾虑。
彼の話で私の心の中の懸念は取り除かれた． - 白水社 中国語辞典
消防中队
第一線の消防活動に当たるセクション． - 白水社 中国語辞典
中午吃的东西都消化完了。
昼食べた物はすっかりこなれた． - 白水社 中国語辞典
在火车上下棋消遣。
汽車の中で将棋をやり暇をつぶす． - 白水社 中国語辞典
我的脑海中渐渐消失了他的形象。
私の脳裏から次第に彼の姿が消えた． - 白水社 中国語辞典
孩子们都上学了，家里可消停了。
子供たちが学校に行って，家の中は静かになった． - 白水社 中国語辞典
秋风吹过树林，发出萧瑟的声音。
秋風が林の中を吹き抜け，サラサラと音を立てた． - 白水社 中国語辞典
小吃店
中国の伝統的軽食を食べさせる店． - 白水社 中国語辞典
一路上大人小孩儿都很平安。
道中大人も子供もとても平穏無事であった． - 白水社 中国語辞典
把半年来的工作小结一下。
半年来の仕事の中間総括を一度行なう． - 白水社 中国語辞典
老师们都在写学期小结。
先生たちは学期の中間総括を書いている． - 白水社 中国語辞典
这个小结内容很全面。
この中間総括の内容はたいへん行き届いている． - 白水社 中国語辞典
汤里再放些许香油。
スープの中に更にごま油をほんの少し入れる． - 白水社 中国語辞典
大伙儿正在歇晌。
皆はちょうど昼寝をしている最中だ． - 白水社 中国語辞典
协和会
1932年に中国東北地区に日本が作った団体． - 白水社 中国語辞典
协和体
日本語・中国語を混合して作った文体． - 白水社 中国語辞典
写实主义((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
写実主義．≒现实主义． - 白水社 中国語辞典
这位作家从来没停止过写作。
この作家はこれまで創作を中断したことがない． - 白水社 中国語辞典
他无意之中泄了点底。
彼は無意識のうちに秘密をちょっと漏らした． - 白水社 中国語辞典
屋子里吵得很，我实在感到心烦。
部屋の中はとても騒がしくて，私はいらだちを感じた． - 白水社 中国語辞典
河南地处祖国的心腹。
河南省は祖国の中心地帯にある． - 白水社 中国語辞典
心坎里的苦闷无处倾吐。
心の中の煩悶は吐き出す所がない． - 白水社 中国語辞典
我心里一直考虑这个问题。
私は心の中でずっとこの問題を考えている． - 白水社 中国語辞典
心领神会((成語))
（他人の言うことを）心の中で理解する，以心伝心で悟る． - 白水社 中国語辞典
猜不透心曲
胸の中が推測できない，何を考えているのか読めない． - 白水社 中国語辞典
倾诉心曲
心配事をぶっちゃける，胸の中を打ち明ける． - 白水社 中国語辞典
他的心思很不好捉摸。
彼の腹の中がなかなかつかめない． - 白水社 中国語辞典
心头突然一阵难受。
心の中にはひとしきりつらい思いがした． - 白水社 中国語辞典
那话又涌上了心头。
例の言葉がまたもや胸の中にこみ上げた． - 白水社 中国語辞典
把他的话记在心头。
彼の言葉を胸の中に刻みつけた． - 白水社 中国語辞典
他的话句句都说进了大家的心窝儿里。
彼の言葉は一言々々皆の心の中にしみ込んだ． - 白水社 中国語辞典
新近又出版了一部汉语词典。
最近また中国語辞典が出版された． - 白水社 中国語辞典
小汽车里坐着一对新人。
乗用車の中に新婚のカップルが座っている． - 白水社 中国語辞典
欣喜若狂((成語))
まるで狂ったように喜ぶ，夢中になって喜ぶ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
