| 意味 | 例文 |
「中」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
战士们朝着连长围拢上来。
兵士たちは中隊長を目ざして寄り集まって来た． - 白水社 中国語辞典
他伪装进步，潜伏在机关内部。
彼は進歩的なふりをして，機関の中に潜伏した． - 白水社 中国語辞典
文章中间杂猥辞。
文章の間に卑猥な言葉を交える． - 白水社 中国語辞典
彗星拖着尾巴从空中飞过。
彗星が尾を引いて大空を飛び過ぎる． - 白水社 中国語辞典
土匪畏缩在一个山洞里。
土匪は洞窟の中にすくみ上がっている． - 白水社 中国語辞典
他终于回到了祖国温暖的怀抱。
彼はついに祖国の暖かい胸の中に帰った． - 白水社 中国語辞典
陕北话中有好多很文的字眼儿。
陜北の言葉にはたくさんの文語的な単語がある． - 白水社 中国語辞典
这种文体可以归入应用文。
この文体は実用文の中に入れることができる． - 白水社 中国語辞典
八大文献
中国共産党第8回全国代表大会文献． - 白水社 中国語辞典
五号运动员中距离投篮非常稳。
背番号5の選手はミドルシュートが確実である． - 白水社 中国語辞典
他信上还问你呢。
彼は手紙の中であなたのことも尋ねていましたよ． - 白水社 中国語辞典
家里窝着一个逃犯。
家に逃亡中の犯人をかくまっている． - 白水社 中国語辞典
心里窝着一团火。
心の中に煮え返る怒りを包み隠している． - 白水社 中国語辞典
抢来一个姑娘窝藏在他屋里。
娘を1人奪って来て彼の部屋の中に隠しておいた． - 白水社 中国語辞典
我要在中间斡旋。
私は間に立って仲裁しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他把信紧紧地握在手里。
彼はしっかりと手紙を手の中に握っていた． - 白水社 中国語辞典
大权在握
（重大な）権力を他人に渡さず自分の手の中に握る． - 白水社 中国語辞典
一股无明火从胸中升起。
怒りの炎が胸からむらむらと込み上げる． - 白水社 中国語辞典
他从心里发出了无声的抗议。
彼は心の中で声なき抗議を発した． - 白水社 中国語辞典
无时无刻((成語))
時間も刻限もない，四六時中，寝ても覚めても． - 白水社 中国語辞典
无着无落((成語))
（どうしてよいかわからず）心中落ち着かない． - 白水社 中国語辞典
空洞无物((成語))
（文章・言論が）空疎で中身がない．≒言之无物． - 白水社 中国語辞典
我无心［中］伤害了他。
私は（故意ではなく）ついうっかりして彼を傷つけてしまった． - 白水社 中国語辞典
这个计划无形中取消了。
この計画は事実上は立ち消えになった． - 白水社 中国語辞典
这种中药，功效与西药无异。
この漢方薬は，効能は西洋の薬品と同じである． - 白水社 中国語辞典
他无意中透出了真情。
彼は無意識の間に心情を吐露した． - 白水社 中国語辞典
应毋庸议((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
((公文))議するに及ばず． - 白水社 中国語辞典
这些武器足够武装两个连。
これらの武器でゆうに2個中隊を武装できる． - 白水社 中国語辞典
昨天午夜才到北京。
昨日の真夜中にやっと北京に到着した． - 白水社 中国語辞典
便中请来寒舍一晤。
ご都合よき時拙宅まで一度お出ましください． - 白水社 中国語辞典
小孤山兀立江心。
小さな山がぽつんと川の中央部に直立している． - 白水社 中国語辞典
空洞无物((成語))
（文章・言論が）空疎で中味がない． - 白水社 中国語辞典
这些物件还存放在仓库里。
これらの品物はまだ倉庫の中に入れてある． - 白水社 中国語辞典
他正在物色一个新搭档呢。
彼は今新しい相棒を物色中だ． - 白水社 中国語辞典
把尘土都吸进肺里去了。
ほこりをすっかり肺の中まで吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典
地上的水都被沙土吸下去了。
地面の水はすべて砂の中に吸い込まれていった． - 白水社 中国語辞典
桂林的山水吸引着中外旅客。
桂林の山水は内外の観光客を引きつけている． - 白水社 中国語辞典
教室里一团稀糟。
教室の中は混乱してめちゃめちゃである． - 白水社 中国語辞典
这次议会选举中失去了十五席。
今回の議会選挙で15議席を失った． - 白水社 中国語辞典
台风的袭击使交通中断。
台風の襲来は交通を麻痺させた． - 白水社 中国語辞典
他喜冲冲地走了进来。
彼はうれしそうに中に入って来た． - 白水社 中国語辞典
兄弟阋于墙。((成語))
（兄弟が家の中で仲たがいをする→）内輪もめを起こす． - 白水社 中国語辞典
他把家中遭遇细讲了一遍。
彼は家に起こった不幸な出来事をつぶさに語った． - 白水社 中国語辞典
粗中有细((成語))
一見うかつそうであるが実際はとても細心である． - 白水社 中国語辞典
他生活在极为狭小的范围里。
彼は極めて狭い範囲の中で生活している． - 白水社 中国語辞典
我下过两次连队了。
私は2度中隊に勤務したことがある． - 白水社 中国語辞典
上半响进城，下半晌在家。
午前中は町に出るが，午後は家にいる． - 白水社 中国語辞典
我们上午下操，下午上课。
我々は午前中は教練をやり，午後は学課を学ぶ． - 白水社 中国語辞典
他的话正中我的下怀。
彼の言葉は私の意にまさしくかなうものだった． - 白水社 中国語辞典
上马下马((成語))
重要な工事・仕事を開始したり中断したりする． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
