意味 | 例文 |
「中」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
作为一个中国人,我感到骄傲。
一人の中国人として,私は誇りに思う. - 白水社 中国語辞典
他很侥幸,能够从大火中逃了出来。
彼は幸いにも,大火の中から逃れることができた. - 白水社 中国語辞典
从失败中找出教训
失敗の中から教訓を捜し出す. - 白水社 中国語辞典
受到了中国政府的热情接待。
中国政府の心のこもったもてなしを受けた. - 白水社 中国語辞典
老挝与中国的南疆接境。
ラオスは中国の南側の国境と接している. - 白水社 中国語辞典
中国东北部接壤朝鲜。
中国東北部は朝鮮と境を接している. - 白水社 中国語辞典
我进过这所中学。
私はこの中学に入ったことがある. - 白水社 中国語辞典
夜里常常从梦中惊醒。
夜中にしょっちゅう夢を見て目を覚ます. - 白水社 中国語辞典
中国人民解放军天津警备区
中国人民解放軍天津管轄区. - 白水社 中国語辞典
我在蒙胧中突然憬悟起来。
私は夢うつつの状態の中で急にはっと気がついた. - 白水社 中国語辞典
必须纠正工作中的缼点和错误。
仕事の中の欠点と過ちを是正しなければならない. - 白水社 中国語辞典
在无拘束的气雰中进行了广泛的交谈。
自由な雰囲気の中で幅広く語り合った. - 白水社 中国語辞典
总产值在全县中居首。
総生産高は全県中第1位を占める. - 白水社 中国語辞典
我家弟兄三个,我居中。
私の家は兄弟3人で,私は真ん中である. - 白水社 中国語辞典
两旁是对联,居中是山水画。
両端は対聯で,真ん中には山水画がある. - 白水社 中国語辞典
他的作品中具有浓郁的乡土气息。
彼の作品の中にはかぐわしい郷土の息吹がある. - 白水社 中国語辞典
鼠疫在中国已经绝迹了。
ペストは中国では既に根絶された. - 白水社 中国語辞典
这位将军是中将军衔。
その将軍は中将の階級である. - 白水社 中国語辞典
期中考试,考分较低。
中間試験は,比較的点数が低かった. - 白水社 中国語辞典
你考得上重点中学吗?
君は‘重点中学’に合格できますか? - 白水社 中国語辞典
中国必须靠我们来建设。
中国は我々の手によって建設しなければならない. - 白水社 中国語辞典
我们靠边儿站,让开了中间的路。
私たちは端に寄って立ち,真ん中に道を空けた. - 白水社 中国語辞典
中国运动员靠拢在一起,围成一个圆孤。
中国の選手は1か所に寄り,円を作った. - 白水社 中国語辞典
你吃中国菜觉得可口吗?
あなたは中華料理が口に合いますか? - 白水社 中国語辞典
剧中人物的刻画是非常成功的。
劇中の人物についての描写は見事だ. - 白水社 中国語辞典
全部课程要在七月中旬结束。
全部の課程は7月中旬に終わる. - 白水社 中国語辞典
老鹰在空中自由地翱翔。
タカが空中を自由に飛び回っている. - 白水社 中国語辞典
心怀愧恨((成語))
心の中に慚愧の念を蔵する,心中慚愧の念に耐えない. - 白水社 中国語辞典
探照灯在人群中扫来扫去。
サーチライトは人の群れの中をあちこち移動する. - 白水社 中国語辞典
全中国掀起了改革的浪潮。
全中国に改革のうねりが巻き起こった. - 白水社 中国語辞典
他在中学里当老师。
彼は中学(高校)で教員をしている. - 白水社 中国語辞典
我喜欢看中国的片子。
私は中国の映画を見るのが好きだ. - 白水社 中国語辞典
今天的中国是人民的了。
今日の中国は人民のものになった. - 白水社 中国語辞典
我已经能用中文说话了。
私はもはや中国語で話せるようになった. - 白水社 中国語辞典
我们的情形正和中国的相类似。
我々の状況はちょうど中国のと似通っている. - 白水社 中国語辞典
这些岛屿历来都是中国的领土。
これらの島は昔から中国の領土である. - 白水社 中国語辞典
我哥哥在这个连队里当连长。
私の兄はこの中隊で中隊長をしている. - 白水社 中国語辞典
他从莲蓬中剥莲子吃。
彼はハスの花托の中からハスの実をむいて食べた. - 白水社 中国語辞典
北京是咱们中国的脸蛋儿。
北京は我々中国の顔である. - 白水社 中国語辞典
梭的形状是中间粗,两头尖。
杼の形は中間が太く,両端がとがっている. - 白水社 中国語辞典
院子里很亮,屋子里却很黑。
中庭は明るいが,部屋の中は暗い. - 白水社 中国語辞典
中央十二号文件分片儿传达。
中央の12号文書は各地区に分けて伝達する. - 白水社 中国語辞典
中国队列入世界前十位。
中国チームは世界のトップ10位内に入った. - 白水社 中国語辞典
背上长了个瘤子。背中にこぶができた.大瘤子长在肚子里。
おなかの中に大きな腫瘍ができている. - 白水社 中国語辞典
我们在旅途中遇到了各种事情。
我々は旅の途中で種々の出来事にぶつかった. - 白水社 中国語辞典
村中炊烟缕缕上升。
村の中は炊煙が縷々立ち昇っている. - 白水社 中国語辞典
行军途中,因腿受伤他落后了。
行軍中,足に負傷して彼は落伍した. - 白水社 中国語辞典
在竞争中谁也不甘落后。
競争の中で誰も人に後れることに甘んじない. - 白水社 中国語辞典
你没到过中国吗?
君は中国へ行ったことがないの? - 白水社 中国語辞典
她的才干埋没在家务劳动中。
彼女の才幹は家事労働の中に埋没させられた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |