「中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他俩手携着手，在林中散步。

彼ら2人は互いに手を携え，林の中を散歩している． - 白水社 中国語辞典

中国人民对外友好协会

中国人民対外友好協会． - 白水社 中国語辞典

一个月写成一个中篇小说。

1か月で中編小説を1つ書き上げた． - 白水社 中国語辞典

月光泻在庭院中。

月の光が庭の中に注がれている． - 白水社 中国語辞典

此中奥妙，他怎么能解得开。

この中の奥深さは，彼がどうして理解できようか． - 白水社 中国語辞典

你心目中的大海是什么样子呢？

君の心の中の（想像している）海ってどんな姿なの？ - 白水社 中国語辞典

来到中国以后已经有八个星期了。

中国に来てから既に8週間たった． - 白水社 中国語辞典

小船卷入了凶险的旋渦之中。

舟はひどく危険な渦巻きの中に巻き込まれた． - 白水社 中国語辞典

把中篇小说修改成了短篇。

中編小説を短編小説に改めた． - 白水社 中国語辞典

他向我宣泄心中的闷气。

彼は私に心中の鬱憤を晴らす． - 白水社 中国語辞典

他学中文学得比谁都快。

彼は中国語を学んで進歩が誰よりも速い． - 白水社 中国語辞典

一定要把中文学好。

ぜひとも中国語を物にしなければならない． - 白水社 中国語辞典

全国学联((略語))

‘中华全国学生联合会’；中華全国学生連合会． - 白水社 中国語辞典

学生在中学教书。

小生は中学校（高校）で教員をしています． - 白水社 中国語辞典

一个月分上中下三旬。

1か月は上中下旬の3つに分けられる． - 白水社 中国語辞典

我们在丛林中寻觅小径。

私たちは林の中で小道を捜し求める． - 白水社 中国語辞典

细细寻味文章中的寓意。

文章中に含まれた寓意を細かく玩味する． - 白水社 中国語辞典

诗中的意境很值得寻味。

詩中の境地は玩味するに値する． - 白水社 中国語辞典

中国人民终于驯服了黄河。

中国の人民はついに黄河を手なずけた． - 白水社 中国語辞典

怎么也压抑不住心中的激情。

どうしても心中の感激を抑えられない． - 白水社 中国語辞典

上课时心要专一。

授業中は気持ちを集中させなければならない． - 白水社 中国語辞典

把烟丝吹到空中去。

たばこの煙を空中に吐き出した． - 白水社 中国語辞典

你们要严密地控制着中心城市。

中心都市をしっかりと押さえなければならない． - 白水社 中国語辞典

我国的工业过去集中在沿海。

わが国の工業は過去に海沿いに集中していた． - 白水社 中国語辞典

大家的眼光一下子都集中到他身上。

皆の視線はさっと彼の方に集中した． - 白水社 中国語辞典

眼中钉，肉中刺((成語))

目の上のたんこぶ，何かにつけてじゃまをする人． - 白水社 中国語辞典

他的身体在寒风中摇摆着。

彼の体が寒風の中でゆらゆらしている． - 白水社 中国語辞典

井冈山是中国革命的摇篮。

井岡山は中国革命の揺籃の地である． - 白水社 中国語辞典

垂柳在微风中轻轻摇曳。

枝垂れ柳がそよ風の中でさやさやと揺らめいている． - 白水社 中国語辞典

他曾在中央担任过要职。

彼はかつて中央政府で要職を担ったことがある． - 白水社 中国語辞典

小学（中学）一级教师

小学校（中学・高校）の一級教員．⇒教师jiàoshī． - 白水社 中国語辞典

中日两国是一衣带水的邻邦。

日中両国は一衣帯水の隣国だ． - 白水社 中国語辞典

河水当中一字立着十个桥墩。

川の真ん中に10本の橋脚が一の字に立っている． - 白水社 中国語辞典

塾中传出咿唔声。

私塾の中から読書の声が流れ出る． - 白水社 中国語辞典

中岛先生的遗孀京子夫人

中島先生の未亡人京子夫人． - 白水社 中国語辞典

一百年以后的中国是怎么样的一个国家呢？

100年後の中国はどんな国であろうか？ - 白水社 中国語辞典

自周秦以来，中国是一个封建社会。

周秦両代以来，中国は封建社会であった． - 白水社 中国語辞典

一百年以前的中国是怎样的一个国家呢？

100年前の中国はどんな国であったか？ - 白水社 中国語辞典

天安门迤西是中山公园。

天安門以西は中山公園である． - 白水社 中国語辞典

再也按捺不住心中的义愤。

これ以上心中の義憤を抑えることができない． - 白水社 中国語辞典

向日本人民转达了中国人民的信念。

日本人民に中国人民の信念を伝えた． - 白水社 中国語辞典

他在文章中引用了毛主席的话。

彼は論文の中に毛主席の言葉を引用している． - 白水社 中国語辞典

深林中有一个隐秘的小屯。

深林の中に人目につかない小さな村がある． - 白水社 中国語辞典

绿荫中隐现着点点红旗。

緑陰中に赤旗が点々と見え隠れしている． - 白水社 中国語辞典

这次战役中涌现出了许多英雄。

この度の戦闘中に多くの英雄がどっと現われた． - 白水社 中国語辞典

在战斗中，他非常英勇。

戦闘中，彼は並み外れて勇敢である． - 白水社 中国語辞典

这场比赛中国队一定赢。

この試合はきっと中国チームが勝つ． - 白水社 中国語辞典

小偷故意在人群中拥挤。

こそ泥がわざと人込みの中に入り込む． - 白水社 中国語辞典

中国拥有的人口占世界第一位。

中国の擁する人口は世界第1位である． - 白水社 中国語辞典

烈士在我们心中永生。

烈士は我々の心の中にとこしえに生きる． - 白水社 中国語辞典