意味 | 例文 |
「中」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
他永远活在我们的心中。
彼はいつまでも私たちの心の中に生き続けている. - 白水社 中国語辞典
怱然,水中涌出许多小鱼。
突然に,水中から多くの小魚が現われた. - 白水社 中国語辞典
无处述说心中的忧伤。
心中の憂いと悲しみを述べるところがない. - 白水社 中国語辞典
性能的优异在同类产品中首屈一指。
性能の卓越は同類製品中第1番である. - 白水社 中国語辞典
农民有富农、中农、贫农。
農民には富農・中農・貧農がある. - 白水社 中国語辞典
中国的人口有多少?
中国の人口はどれくらいあるか? - 白水社 中国語辞典
中国的丝绸是在国外有了名的。
中国の絹織物は国外で有名になったのである. - 白水社 中国語辞典
会谈在友好的气氛中进行。
会談は友好的な雰囲気の中で進められた. - 白水社 中国語辞典
他们在患难中结下了深厚的友情。
彼らは苦難の中で深い友情を結んだ. - 白水社 中国語辞典
《共产主义运动中的“左派”幼稚病》
『共産主義運動中の「左翼」小児病』 - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国成立于年。
中華人民共和国は1949年に成立した. - 白水社 中国語辞典
心中的郁闷难以排解。
心中のうっとうしさは紛らすことが難しい. - 白水社 中国語辞典
过了中秋,天气愈凉爽了。
中秋節を過ぎると,気候はますます涼しくなる. - 白水社 中国語辞典
小说的原本在动乱中遗失了。
小説の原稿は動乱の中で紛失した. - 白水社 中国語辞典
她空中的动作很圆熟。
彼女の空中での動作はたいへん熟練している. - 白水社 中国語辞典
他在文章中,援引了这个例证。
彼は文章の中で,この例証を援用した. - 白水社 中国語辞典
远在年,他就曾经来过中国。
1919年の昔に,彼は中国に来たことがある. - 白水社 中国語辞典
有些昆虫蛰伏在土中越冬。
一部の昆虫は土中で冬ごもりして越冬する. - 白水社 中国語辞典
一轮月亮挂在中天。
一輪の月が中空にかかっている. - 白水社 中国語辞典
月中可望完稿。
月の中ごろには原稿が仕上がる見込みである. - 白水社 中国語辞典
把生活中的一些杂感随时记下来。
生活の中の幾らかの随想を随時書き留める. - 白水社 中国語辞典
全局在胸,胜利在握。
全局は胸中にあり,勝利は掌中にある. - 白水社 中国語辞典
战斗在进行中。
戦争は行なわれている最中である. - 白水社 中国語辞典
教材正在印刷中。
テキストはちょうど印刷中である. - 白水社 中国語辞典
他身穿藏青中山装。
彼は黒みがかった藍色の中山服を身に着けている. - 白水社 中国語辞典
他们野蛮地糟蹋中国老百姓。
彼らは野蛮にも中国の人々を踏みつけにした. - 白水社 中国語辞典
其中新增补的委员三百九十四名
その中で新たに増補した委員394名. - 白水社 中国語辞典
增选了三个中央委员会成员。
中央委員会のメンバーを3人増やし選挙をした. - 白水社 中国語辞典
为中小学教师增资%。
小中高の先生のために10パーセント給料を増加する. - 白水社 中国語辞典
从材料中摘几则典型事例。
資料の中から幾つかの典型的事例を選び出す. - 白水社 中国語辞典
我摘记了报告中的要点。
私は報告中の要点をメモした. - 白水社 中国語辞典
这是中国人民银行发行的债券。
これは中国人民銀行発行の債券である. - 白水社 中国語辞典
中国人民海军的战士
中国人民海軍の1人の兵士. - 白水社 中国語辞典
我们几个中间,老王年纪最长。
我々数人の中で,王さんは年が最も上である. - 白水社 中国語辞典
中国人爱用茶招待客人。
中国人はよく茶で客をもてなす. - 白水社 中国語辞典
把你们俩的意见折中一下。
君たち2人の意見の中を取ろう. - 白水社 中国語辞典
枕藉乎舟中
船中に多くの人が重なり合って寝る. - 白水社 中国語辞典
这一发现震惊中外学者。
この発見は中国や外国の学者を驚かせた. - 白水社 中国語辞典
连队正在整顿阵容。
中隊は戦闘隊形を立て直し中である. - 白水社 中国語辞典
中国代表团派出了最佳阵容。
中国代表団は最も優れた陣容で派遣された. - 白水社 中国語辞典
波斯帝国征服了中东。
ペルシア帝国は中東を征服した. - 白水社 中国語辞典
在国际事务中,从不争霸。
国際的事務の中でこれまで覇権を唱えたことがない. - 白水社 中国語辞典
我来中国学习已整三年了。
私は中国に来て学ぶこと既にまる3年になった. - 白水社 中国語辞典
文化大革命中他挨整了吗?
彼は文化大革命中につるし上げられたか? - 白水社 中国語辞典
小帆船在海浪中被货轮拯救了。
帆船は荒海の中,貨物船に救助された. - 白水社 中国語辞典
街的正当中有一条黄线。
通りの真ん中に黄色い線がある. - 白水社 中国語辞典
照相的时候,我坐在正中。
写真を撮る時き私は真ん中に座っていた. - 白水社 中国語辞典
中国传统文学以诗文为正宗。
中国伝統文学では詩文を正統派とする. - 白水社 中国語辞典
党支部((略語))
‘中国共产党支部委员会’;中国共産党支部委員会. - 白水社 中国語辞典
支部委员
(中国共産党・中国共産主義青年団の)支部委員. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |