| 意味 | 例文 |
「中」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
柳枝轻飘飘地在微风中摇动。
柳の枝がそよ風の中でふわふわと揺れ動く． - 白水社 中国語辞典
中国人民不可轻侮。
中国人民は侮ることはできない． - 白水社 中国語辞典
我处于进退两难的情境之中。
私はにっちもさっちもいかない状態の中にいる． - 白水社 中国語辞典
他去中国去成了吗？—没去成（去成了）。
彼の中国行きは実現したか？—行けなかった（行けた）． - 白水社 中国語辞典
全国妇联((略語))
‘中华全国妇女联合会’；中華全国婦女連合会． - 白水社 中国語辞典
全国侨联((略語))
‘中华全国归国华侨联合会’；中華全国帰国華僑連合会． - 白水社 中国語辞典
全国青联((略語))
‘中华全国青年联合会’；中華全国青年連合会． - 白水社 中国語辞典
全国学联((略語))
‘中华全国学生联合会’；中華全国学生連合会． - 白水社 中国語辞典
他热中于发展企业。
彼は企業の発展に熱中している． - 白水社 中国語辞典
中国人重人际。
中国人は人と人との交際を重んじる． - 白水社 中国語辞典
人民日报
（中国共産党中央機関紙）『人民日報』 - 白水社 中国語辞典
他在人群中东瞅西望。
彼は人込みの中できょろきょろあたりを見回した． - 白水社 中国語辞典
他对中国文化的认识很深。
彼の中国文化に対する理解はずいぶん深い． - 白水社 中国語辞典
他的任性在同学中是出了名的。
彼の気ままはクラスメートの中で有名になっている． - 白水社 中国語辞典
战士们从战火中熔炼出赤胆红心。
兵士たちは戦火の中で忠誠の真心を鍛練した． - 白水社 中国語辞典
他在戎马中度过了一生。
彼は戦争の中で一生を送った． - 白水社 中国語辞典
鱼用鳃吸取水中的氧。
魚はえらで水中の酸素を採る． - 白水社 中国語辞典
亚运会赛事进入中期。
アジア大会試合日程は中盤に入った． - 白水社 中国語辞典
空气中散布着很多灰尘。
空気中には多くのほこりが散らばっている． - 白水社 中国語辞典
禁止黄色读物在学生中散布。
エロ小説が生徒の中に広がるのを禁止する． - 白水社 中国語辞典
战乱中亲人散落。
戦乱中に身内が行方知れずになる． - 白水社 中国語辞典
动乱中，他的藏书都散失了。
動乱中に，彼の蔵書はすっかり散逸した． - 白水社 中国語辞典
很多人丧命于饥饿之中。
多くの人が飢餓の中で命を落とした． - 白水社 中国語辞典
集中兵力扫荡敌占区。
兵力を集中して敵占領区を掃討する． - 白水社 中国語辞典
减轻水果运输中的伤耗。
果物の運送中の損耗を軽減する． - 白水社 中国語辞典
二连跟着一连上去了。
第2中隊は第1中隊に続いて前進した． - 白水社 中国語辞典
上装穿的是中山服。
上着に着ていたのは中山服であった． - 白水社 中国語辞典
他的少年时代是在战争的烽火中度过的。
彼の少年時代は戦火の中で日々を過ごした． - 白水社 中国語辞典
体会文章中的深意。
文章の中の深い意味を会得する． - 白水社 中国語辞典
他们想要伸手中东。
彼らは中東に手を伸ばそうとしている． - 白水社 中国語辞典
把教育渗透到日常工作中。
教育を日常の仕事の中に浸透させる． - 白水社 中国語辞典
汉语中，声调能区别意义。
中国語では，声調の違いが意味を区別できる． - 白水社 中国語辞典
我们在真空中简直没法生活下去。
我々は真空中では生きていけない． - 白水社 中国語辞典
沙漠中有生机，有活气。
砂漠の中に生活の息吹きがあり，活気がある． - 白水社 中国語辞典
在敌人的包围中杀出一条生路。
敵の包囲の中から一筋の活路を切り開く． - 白水社 中国語辞典
我生平第一次访问中国。
私は生まれて初めて中国を訪問する． - 白水社 中国語辞典
省上的文件精神与中央一致。
省の通達の精神は中央政府と一致している． - 白水社 中国語辞典
延安是中国人民革命的圣地。
延安は中国人民革命の聖地である． - 白水社 中国語辞典
中国队在汉城失利。
中国チームはソウルで試合に負けた． - 白水社 中国語辞典
他比赛中经常失误。
彼は試合中しょっちゅうミスをする． - 白水社 中国語辞典
工作中产生了重大的失误。
仕事の中で重大なミスをした． - 白水社 中国語辞典
五十年代时兴中山服。
50年代には中山服が流行した． - 白水社 中国語辞典
在使用中，我们发现了这台机器的毛病。
使用中に，我々はこの機械の欠陥を発見した． - 白水社 中国語辞典
轮船在快速航行中驶上了浅滩。
汽船が高速航行中に浅瀬に乗り上げた． - 白水社 中国語辞典
大家的视线都集中到他身上。
皆の視線がすべて彼の身に集中した． - 白水社 中国語辞典
图所示的就是其中的一个。
図21の示しているものはその中の1つである． - 白水社 中国語辞典
你是不是今年去中国？—不是。
君は今年中国へ行くか？—いいえ． - 白水社 中国語辞典
这一论断，完全适合于中国的情况。
この論断は，全く中国の状況に合致する． - 白水社 中国語辞典
十九世纪末孙中山首倡革命。
19世紀末孫中山は革命を首唱した． - 白水社 中国語辞典
中国队赢了还是输了？
中国チームは勝ったのか負けたのか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
