「中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本队输给中国队。

日本チームは中国チームに負ける． - 白水社 中国語辞典

他用很熟练的中国话问我。

彼はとても上手な中国語で私に尋ねた． - 白水社 中国語辞典

铜像竖立在广场中央。

銅像が広場の中央に建てられている． - 白水社 中国語辞典

在黑暗中有一妇人在呜咽。

暗やみの中で1人の婦人がむせび泣いている． - 白水社 中国語辞典

在材料中掺了不少水分。

この資料の中には多くの水増しが入っている． - 白水社 中国語辞典

水晶宫

（神話中で龍王が住むという水中の）水晶造りの宮殿． - 白水社 中国語辞典

中间宿主

（寄生虫の幼生期の宿主）中間宿主． - 白水社 中国語辞典

这几个孩子中，算他的个头最高。

この何人かの子供の中で，彼が一番背丈が高い． - 白水社 中国語辞典

这些古迹在战火中遭到严重损坏。

これらの古跡は戦火の中でひどく壊された． - 白水社 中国語辞典

解放前的上海就是旧中国的缩影。

解放前の上海は旧中国の縮図である． - 白水社 中国語辞典

他在讲演中谈到了这个问题。

彼は講演の中でこの問題に言及した． - 白水社 中国語辞典

从废水中提取有用物质。

廃液の中から有用な物質を抽出する． - 白水社 中国語辞典

今天的中国是劳动人民的天下。

今日の中国は勤労人民の天下である． - 白水社 中国語辞典

同年六月加入了中国共产党。

同年6月中国共産党に入党した． - 白水社 中国語辞典

秦始皇于公前二二一年统一中国。

秦の始皇帝は紀元前221年に中国を統一した． - 白水社 中国語辞典

这个团在战斗中起了主力作用。

この連隊は戦闘中主力部隊の働きをした． - 白水社 中国語辞典

马路中间挖了条沟。

大通りの真ん中には溝が掘ってある． - 白水社 中国語辞典

序言中具体地和完备地表述了…。

序言の中では…を具体的かつ網羅的に述べている． - 白水社 中国語辞典

进入中学，他的求知欲也旺盛起来了。

中学に入って，彼の知識欲も旺盛になってきた． - 白水社 中国語辞典

他比画中的骑士更威武。

彼は絵画の中の騎士よりもさらに威風堂々としている． - 白水社 中国語辞典

他在群众中有很高的威信。

彼は大衆の中で高い信望をかち得ている． - 白水社 中国語辞典

他在群众中的威信很高。

彼の大衆の中における信望はとても高い． - 白水社 中国語辞典

言谈中颇有微词。

言葉遣いの中に非難をにおわせる言葉を多く含んでいる． - 白水社 中国語辞典

其中的道理很微妙。

その中に含まれる道理はたいへん奥深い． - 白水社 中国語辞典

修缮中、小学的危房

小・中・高校の危険家屋を修繕する． - 白水社 中国語辞典

从危难中拯救国家人民。

危難の中から国家人民を救う． - 白水社 中国語辞典

我夹在中间太为难了。

私は中に挟まれたいへん困った． - 白水社 中国語辞典

中国拉开了新时期帷幕。

中国は新しい時代の幕を切って落とした． - 白水社 中国語辞典

生活维持在中等水平。

生活は中流のレベルに保たれている． - 白水社 中国語辞典

这棵白杨是树中的伟丈夫。

このポプラは木の中の偉丈夫である． - 白水社 中国語辞典

林中有委曲的小溪。

林の中に曲がりくねった小川が流れている． - 白水社 中国語辞典

我定要弄清其中的委曲。

私はその中の実情を必ずはっきりさせる． - 白水社 中国語辞典

空气中弥漫着一股硝烟味儿。

空気中に硝煙のにおいが漂っている． - 白水社 中国語辞典

他从书中感到了一丝慰藉。

彼は書物の中からわずかな慰めを感じた． - 白水社 中国語辞典

腺癌是癌中较温和的一种。

アデノーマは癌の中で比較的軽いものである． - 白水社 中国語辞典

中国丝绸闻名天下。

中国の絹織物は天下に名がとどろいている． - 白水社 中国語辞典

我常常从中斡旋。

私は常に中に入って調停している． - 白水社 中国語辞典

中国的物产很丰富。

中国の物産はたいへん豊富である． - 白水社 中国語辞典

在旧中国，有不少人受过洗礼。

旧中国において，多くの人が洗礼を受けた． - 白水社 中国語辞典

在枪林弹雨中经受战斗的洗礼。

砲弾飛び交う中で戦闘の試練に耐える． - 白水社 中国語辞典

北京大学中国语言文学系文学专业

北京大学中国語学文学科文学専攻． - 白水社 中国語辞典

他是从中央派下来的。

彼は中央から派遣されて来た人員である． - 白水社 中国語辞典

此案现正在审理中。

この事件は今ちょうど審理中である． - 白水社 中国語辞典

他的文化程度相当初中。

彼の学歴は中卒相当である． - 白水社 中国語辞典

我们相约明年去中国旅游。

我々は来年中国へ旅行に行くことを約束した． - 白水社 中国語辞典

说明书中有详明的介绍。

説明書の中に詳しくわかりやすい紹介がある． - 白水社 中国語辞典

中秋的明月象征团聚。

中秋の明月は団らんを象徴する． - 白水社 中国語辞典

硝烟的气味逐渐地消散在空气中。

硝煙のにおいは徐々に空気中に消えていった． - 白水社 中国語辞典

他的身影在暮色中消失了。

彼の姿は夕暮れの中に消えた． - 白水社 中国語辞典

一个邪念在他脑中形成。

1つのよこしまな考えが彼の頭の中に形作られた． - 白水社 中国語辞典