「为了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为了经济的增长而迫切需要之物

経済成長のための重要な切実な要求 - 中国語会話例文集

现在正在为了建立增产体制而做准备。

現在、増産体制に向けて準備しています。 - 中国語会話例文集

分队为了包围敌人的侧面而转移了。

分隊は敵の側面を包囲するために移動した。 - 中国語会話例文集

本计划的目标设定是为了什么？

本企画の目標はどのように設定されましたか。 - 中国語会話例文集

一起为了实现梦想加油吧。

お互いに夢を叶えられるように頑張ろう。 - 中国語会話例文集

政府为了多文化共存而施行的政策。

多分か共生のために政府がとった政策。 - 中国語会話例文集

他为了消除那条法律而进行了演讲。

彼はその法律をなくすために演説を行った。 - 中国語会話例文集

为了举办晚会客厅被装饰的很喜庆。

広間はパーティーのために陽気に飾られていた。 - 中国語会話例文集

他在韩国也成为了明星。

彼は韓国でもスターになりました。 - 中国語会話例文集

他们为了踢足球聚在了一起。

彼らはサッカーをするために集まった。 - 中国語会話例文集

为了改善饮食生活而努力。

食生活を改善しようと努力する。 - 中国語会話例文集

丈夫为了研究而来到了美国。

主人が研究をするためにアメリカに来ました。 - 中国語会話例文集

这里真可谓是为了女性而开的店。

ここはまさに女性のためのお店です。 - 中国語会話例文集

和住在纽约的男性成为了朋友。

ニューヨーク在住の男性と友達になりました。 - 中国語会話例文集

他为了拍照去京都了。

彼は写真を撮るために京都を訪れました。 - 中国語会話例文集

她总是为了做到最好而努力着。

彼女はいつも最善を尽くそうと努力しています。 - 中国語会話例文集

我认为他为了不屈服于凌辱做了很大的努力。

彼は、いじめに負けないでよくがんばったと思う。 - 中国語会話例文集

我为了朋友，打算预定那家餐厅。

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。 - 中国語会話例文集

我认为为了赢，必须内心强大。

勝つためには、心の強さが必要だと思う。 - 中国語会話例文集

到了现在，电成为了不可缺少的东西。

今となっては電気は欠かせないものとなっています。 - 中国語会話例文集

为了当上护士，要更加用功的学习。

看護師になるために、もっと熱心に勉強しなさい。 - 中国語会話例文集

你为了我们工作。

あなたは私たちの為に働いてくれた。 - 中国語会話例文集

我们为了看长颈鹿，去了动物园。

わたしたちはキリンを見るために動物園へ行きました。 - 中国語会話例文集

这成为了对德川幕府强烈的打击。

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。 - 中国語会話例文集

他们在为了复兴而努力。

彼らは復興に向けて頑張っている。 - 中国語会話例文集

我在这家公司为了开发兵器而工作。

その会社で兵器を開発するために働きました。 - 中国語会話例文集

我为了拜访祖父母而去了枥木。

祖父母を訪ねるために、栃木に行きます。 - 中国語会話例文集

为了消除氢脆现象而做烘烤处理。

水素脆性を除去するためベーキング処理すること。 - 中国語会話例文集

他为了准备那个而在听课。

彼はその準備の為、レッスンを受けています。 - 中国語会話例文集

为了这些孩子们我想做点什么。

この子たちのために何かしたいと思った。 - 中国語会話例文集

我为了当歌手想去专科学校。

歌手になるために専門学校に行きたいです。 - 中国語会話例文集

他正为了保护贵重的财产而行动着。

彼は貴重な財産を守るために活動している。 - 中国語会話例文集

他们为了保护贵重的财产而行动着。

彼らは貴重な財産を守るために活動している。 - 中国語会話例文集

我为了考试学习了很多。

テストに向けてたくさん勉強しました。 - 中国語会話例文集

成为了高中生之后我想去国外留学。

高校生になったら海外に留学したい。 - 中国語会話例文集

我跟不认识的人也成为了朋友。

知らない人とも仲良くなれました。 - 中国語会話例文集

他离开了生他养他的家，然后成为了一名士兵。

彼は生まれ育った家を後にして兵士となった。 - 中国語会話例文集

这次的旅行是为了治疗她的失恋之旅。

この旅は彼女の失恋を癒すための旅なんです。 - 中国語会話例文集

这次的旅行是为了治疗她的失恋。

この旅は彼女の失恋を癒す旅なんです。 - 中国語会話例文集

我刚刚为了接祖父去了趟机场。

祖父を迎えに空港へ行ってきたところです。 - 中国語会話例文集

我为了向你表示感谢而发了这封邮件。

あなたに感謝を伝えるためにメールを送った。 - 中国語会話例文集

为了做什么而出生的呢？

何をするために生まれてきたのか。 - 中国語会話例文集

为了会员不惜一切地努力。

会員の為に努力を惜しまないこと。 - 中国語会話例文集

今天为了你尽最大努力。

今日はあなたのためにベストを尽くします。 - 中国語会話例文集

我们是为了做什么而生的呢？

私たちは何をするために生まれてきたのか。 - 中国語会話例文集

我为了获得研究费而努力。

研究費の獲得に向けて努力する。 - 中国語会話例文集

我觉得应该能为了孩子做出点什么。

子供たちのために何かできると思います。 - 中国語会話例文集

我为了去买东西在等公交。

買い物に行くためにバスを待っています。 - 中国語会話例文集

她为了我制定了计划。

彼女が私のために計画を立ててくれました。 - 中国語会話例文集

她为了换平时穿的衣服回家了。

彼女はふだん着に着替えるために帰宅した。 - 中国語会話例文集